Results for afgeleid translation from Dutch to Romanian

afgeleid:
derivată:

afgeleid verblijfsrecht
drept de ședere derivat

(vweu);afgeleid recht.
tratatul privind uniunea europeană (tue);tratatul privind funcionarea ue (tfue); dreptul derivat.

zo afgeleid waren zij.
aşa sunt ei de-a-ndoaselea!

afgeleid als jullie zijn?
prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!

afgeleid bodemprofiel (derivedsoilprofile)
profil de sol derivat (derivedsoilprofile)

van grondstof afgeleid instrument
instrument financiar derivat pe mărfuri

afgeleid recht inzake reclame
dreptul derivat în materie de publicitate

hoe worden jullie zo afgeleid?
cum de vă întoarceţi!

schrijven zonder afgeleid te worden
scrieți fără a fi distrași

3 bepaling van afgeleid recht is (
3 act din legislaia secundară (

deze indicatie is afgeleid van het boomdiagram.
această indicație este derivată din diagrama de ramificare.

afgeleid recht van vóór richtlijn 2005/85
dreptul derivat anterior directivei 2005/85

cadmiumgehalte van het van bodem afgeleid object.
conținutul de cadmiu al obiectului derivat de sol.

hoe kunnen jullie dan zo afgeleid worden?
atunci, cum de întoarceţi spatele?

zij die gods tekenen ontkennen worden zo afgeleid.
astfel, se întorc de la el, cei care se leapădă de semnele lui.

aanwezigheid afgeleid profiel in bodemlichaam (derivedprofilepresenceinsoilbody)
prezență de profil derivat în unitatea de sol (derivedprofilepresenceinsoilbody)

zuivelproducten, afgeleid van rauwe melk, voor menselijke consumptie
produse lactate derivate din lapte crud destinate consumului uman

biologische parameters die kunnen worden afgeleid van andere bodemgegevens.
parametri biologici care pot fi derivați din alte date privind solul.

hieruit kunnen drie verschillende implicaties voor het beleid worden afgeleid.
din aceasta pot reieși trei implicaţii politice diferite.