Results for bloedcel translation from Dutch to Romanian

bloedcel
celulă sanguină

rode bloedcel
eritrocit

ieder belletje is kleiner dan een rode bloedcel.
fiecare dintre aceseă bule este mai mică decât o celulă roşie din sânge.

de vermindering van bloedcel aantallen is gewoonlijk van voorbijgaande aard.
reducerea numărului celulelor sanguine este de obicei de scurtă durată.

- een hoge concentratie van eosinofielen, een bepaald type witte bloedcel
- număr crescut de eozinofile, un tip de celule albe sanguine

soms: verminderde bloedcel aantallen (pancytopenie, anemie, leukopenie).
mai puţin frecvente: scăderea numărului de celule sanguine (pancitopenie, anemie, leucopenie).

rituximab bindt aan het oppervlak van een type witte bloedcel, de b lymfocyt.
rituximab se leagă la suprafaţa unui anumit tip de celule albe ale sângelui, limfocitele b.

dit lymfoom wordt veroorzaakt door de aanwezigheid van veel lymfoblasten, een bepaald type witte bloedcel.
acest limfom se datorează unei mase de limfoblaşti, care sunt un tip de globule albe.

- toename in een soort witte bloedcel die mogelijk met allergische reacties geassocieerd is, stoornis
- creşterea numărului unui tip de celule albe care poate fi asociat cu reacţiile alergice, tulburările

stamcellen zijn zeer jonge cellen die normaliter in het beenmerg worden aangemaakt en zich kunnen ontwikkelen tot elk type bloedcel.
celulele stem sunt celule foarte tinere care sunt produse în mod normal în măduva osoasă şi care pot evolua spre toate tipurile de celule sanguine.

een soms optredende, maar ernstige bijwerking is agranulocytose (zeer lage aantallen van een bepaald type witte bloedcel).
un efect secundar neobişnuit, dar grav, este agranulocitoza (niveluri foarte mici ale unui tip de leucocite).

ferriprox mag niet worden toegepast bij mensen die herhaaldelijk neutropenie (lage aantallen van een bepaald type witte bloedcel) of agranulocytose hebben gehad.
ferriprox nu trebuie utilizat la persoanele care au prezentat neutropenii repetate (niveluri mici ale unui tip de leucocite) sau agranulocitoză.

taxotere mag alleen worden toegediend als het aantal neutrofielen (een soort witte bloedcel) minimaal 1 500 cellen/mm3 bedraagt.
taxotere este folosit numai atunci când numărul de neutrofile (un tip de leucocite) este de cel puţin 1 500 celule/ mm3. tratamentul cu dexametazon (un medicament antiinflamator) ar trebui administrat pacientului cu o zi înainte de tratament (la cancerul de prostată) sau în ziua dinainte de tratament şi în următoarele două zile după tratament (la alte tipuri de cancer).

evoltra wordt al gebruikt voor de behandeling van kinderen met acute lymfoblastische leukemie (all, kanker van de lymfocyten, een type witte bloedcel).
evoltra se utilizează deja pentru tratarea copiilor cu leucemie limfoblastică acută (lla, un cancer al limfocitelor, un tip de globule albe).

de afnames in witte bloedcel (wbc)- en neutrofieltellingen traden voornamelijk op tijdens de eerste zes weken van de behandeling, met nadien waarden die betrekkelijk stabiel bleven.
scăderea numărului de leucocite (nl) şi neutrofile s- a observat în special în timpul primelor şase săptămâni de tratament, cu valori care ulterior rămân relativ stabile.

bloeden of het gemakkelijker oplopen van een bloeduitstorting dan normaal door een vermindering van de zogenoemde bloedplaatjes (een type bloedcel) is zeer zelden (minder dan 1 op de 10.000 nie
• colaps (stare de leşin) sau perioade de pierdere a conştienţei sau a capacităţii de orientare • convulsii

evoltra wordt gebruikt voor de behandeling van kinderen met acute lymfoblastische leukemie (all), een kanker van de lymfocyten (een type witte bloedcel).
evoltra se utilizează pentru tratarea copiilor cu leucemie limfoblastică acută, care este o formă de cancer al limfocitelor (un tip de globule albe din sânge).

wanneer één van deze symptomen optreedt, moet u onmiddellijk een arts raadplegen. • bloedstoornissen - tijdelijk lage witte-bloedcel-tellingen maakt u vatbaarder voor infecties.
dacă apar oricare din aceste simptome, contactaţi imediat medicul dumneavoastră. • tulburări sanguine - scăderi temporare ale numărului de celule albe din sânge, ceea ce vă poate predispune la infecţii.