Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chats starten in:
deschide discuțiile în:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
geen privé-chats aan tafel!
fără discuții private la masă
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
chat-kleur voor alle andere chats
culoarea de chat folosită pentru toate celelalte discuții
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe chats in aparte vensters openen
deschide discuțiile noi în ferestre separate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_nieuwe chats in eigen vensters openen
deschide discuțiile n_oi în ferestre separate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de themavariant die gebruikt wordt voor het tonen van chats in chatvensters.
tema care este folosită pentru a afișa conversația în ferestrele de discuții.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
interactieve conferenties en chats behoren tot de zeer geavanceerde mogelijkheden voor meertalige communicatie die de tolkendienst aanbiedt.
conferinele interactive și discuiile online se numără printre opiunile de înaltă tehnologie propuse de direcia generală interpretare pentru a asigura o comunicare multilingvă.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chatten
chat
Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 3
Quality: