Results for compatibele translation from Dutch to Romanian

compatibele verpakkingen.
compatibilitățile privind ambalarea.

compatibele namen:
denumiri compatibile:

vga compatibele controller
controlor compatibil vga

-andere compatibele onderdelen, of
-alte subansambluri cu care este compatibil sau

emulator voor kc85 en compatibele computer
emulator pentru kc85 și calculatoare compatibile

zoek compatibele accessoires voor je nokia 6210 navigator.
obţineţi mai multe de la nokia 6210 navigator cu accesoriile nokia

het biologisch compatibele implantaat hoeft niet verwijderd te worden.
implantul biocompatibil nu trebuie îndepărtat.

beveiligingstechnologieën en compatibele identificatienormen op de netwerken in te voeren;
introducerea tehnologiei în materie de securitate și a standardelor compatibile de identificare în cadrul rețelelor;

een eenvoudig programma om upnp-igd-compatibele routers te beheren
un program simplu pentru administrarea rutelor compatibile upnp igd

dat is het signaal om naarstig op zoek te gaan naar een compatibele oplader.
atunci începe căutarea frenetică a unui încărcător compatibil.

om die functie te optimaliseren zijn relevante, compatibele data en informatie nodig.
pentru optimizarea acestui rol, sunt necesare date și informații relevante și compatibile.

een grafische gebruikersomgeving voor gebruik en toewijzing van x.509-compatibele certificaten
o interfață grafică pentru administrare și generarea de certificate conforme cu x.509

het bevorderen van de ontwikkeling van fundamentele elementen, zoals met galileo compatibele chipsets en ontvangers.
promovarea dezvoltării elementelor fundamentale, cum ar fi chipseturile și receptoarele bazate pe galileo.

het is immers van primordiaal belang dat de uitwisseling van informatie plaatsvindt op basis van vergelijkbare en compatibele gegevens.
este extrem de important ca schimbul de informaţii să se realizeze pe baza unor date comparabile şi compatibile.

wanneer relevante en algemeen aanvaarde normen van de luchtvervoersindustrie beschikbaar zijn, verstrekken de systeemverkopers daarmee compatibele faciliteiten.
acolo unde sunt disponibile standarde relevante şi general acceptate de industria aeriană de transport, furnizorul de sistem oferă mijloace compatibile cu acestea.

wanneer relevante en algemeen aanvaarde normen van de luchtvervoersindustrie beschikbaar zijn, verstrekken de systeemverkopers daarmee compatibele verbindingen.";
acolo unde există standarde relevante şi general acceptate de industria de transport aerian, furnizorul de sistem asigură interfeţe compatibile cu acestea."

conform ilcd-nomenclatuur (bijvoorbeeld gebruik van elementaire referentiestromen van het ilcd voor it-compatibele inventarissen)
conformă cu nomenclatura ilcd (de exemplu, utilizarea fluxurilor elementare de referință ilcd pentru inventarele compatibile cu tehnologia informației)

wanneer u dit werk verandert, omvormt, of uitbreidt mag u het resultaat alleen onder dezelfde, een gelijke of compatibele licentie verspreiden.
dacă modificați, transformați, sau construiți ceva plecând de la această lucrare, puteți distribui rezultatul numai sub termenii aceleiași, similare sau compatibile licență.

(8) overwegende dat de totstandbrenging van de interne markt voor aardgas de verbinding en de interoperabiliteit van de systemen moet bevorderen, bijvoorbeeld door compatibele gaskwaliteiten;
(8) întrucât constituirea pieţei interne în sectorul gazelor naturale trebuie să favorizeze interconectarea şi interoperabilitatea sistemelor, de exemplu prin calităţi compatibile ale gazelor naturale;

de databanken moeten compatibel zijn met de in lid 3 bedoelde programmatuur.
bazele de date trebuie să fie compatibile cu programul de soft descris la alineatul (3).