Results for docent translation from Dutch to Romanian

docent
profesor

docent aan de belarussische staatsuniversiteit.
profesor la universitatea de stat din belarus.

praag richt zich daarentegen meer op colleges en op de docent.”
dar este mult mai dificil să frecventezi cursuri oferite de o altă facultate decât în franţa.

beroep: student universitair docent dierenarts arts anders(nader toelichten):
ocupaia: student profesor universitar medic veterinar medic altele (vă rugăm specicai):

de in 1951geboren palestijn izzat ghazzawi was docent aan de universiteit van birzeit en had een masterstitel in de engelse literatuur.
palestinian născut în 1951, izzat ghazzawi a fost profesor la universitatea birzeit și a condus programul de masterat în literatură engleză.

als econoom begon hij zijn loopbaan in 1974 met een ambtstermijn van 10 jaar als docent internationale handel en zeevervoer aan de universiteit van gdánsk.
de profesie economist, cariera sa a debutat în 1974, când a devenit profesor asociat de comer internaional și transport maritim la universitatea din gdańsk, funcie pe care a deinut-o timp de 10 ani.

docent jürgen dege-rüger zegt dat duitsland een onevenredig hoog aantal slecht opgeleide jongeren heeft, afkomstig uit immigrantengezinnen.
se spune ca a copia este cea mai sinceră formă de flatare: scaunele de grădină în stilul adirondack de la şcoala movego pot fi întâlnite în cele mai elegante grădini din hamburg.

het idee voor het project is afkomstig van een groep geologen en een plaatselijke universitair docent die de lokale overheden en natuurbeschermingsgroepen voorstelden in de regio las loras een natuurreservaat te stichten.
ideea originală a aparţinut unui grup de geologi și unui profesor universitar local care au sugerat administraţiilor locale și grupurilor de conservare să îninţeze o rezervaţie naturală în regiunea las loras.

tot 1885 was het een van de enige twee universiteiten in zweden en heel wat opmerkelijke persoonlijkheden waren student, docent of partner van de universiteit, in een grote diversiteit aan studierichtingen.
deoarece universitatea lund a fost una dintre cele două universităţi existente în suedia până în 1885, multe personalităţi marcante au studiat, au predat sau au fost asociate cu universitatea la mai multe discipline.

als we echt voor langere tijd zonder water zitten, dan gaan we naar het huis van mijn vader of naar mijn schoonouders', aldus barış, docent economie aan de marmara universiteit.
dacă furnizarea apei se sistează pentru mai mult timp, mergem la tatăl meu sau la socrii mei”, ne povesteşte barış, profesor de economie la universitatea marmara.

j ) privelessen die particulier door docenten worden gegeven en betrekking hebben op het school - of universitair onderwijs ;
(j) pregătirea particulară oferită de profesori şi la nivel de învăţământ şcolar şi universitar;