Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energielandbouwers de „energielandbouwers” leren de jonge deelnemers de eerste beginselen van verschillende manieren om hernieuwbare energie te produceren, waardoor zij later dus ook de mogelijkheid hebben om aanvullende inkomsten te genereren.
„fermierii din energie” prezintă tinerilor participani diferite moduri de a produce energie regenerabilă având posibilitatea, astfel, de a obine venituri suplimentare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een van de deelnemende energielandbouwers is de „coöperatie houtsnippers en verwarming”, die 415 woningen in twee gemeenten van „langeafstandswarmte” voorziet en die „groene stroom” levert aan het openbare elektriciteitnet.naast de stage hebben de studenten ook deelgenomen aan een studiereis naar de zogeheten „energieregio weiz” in de oostenrijkse regio steiermark.
pe lângă plasament, elevii au participat la o excursie de studii în așa numita„regiune a energiei weiz” din regiunea austriacă styria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: