Results for enterohepatische translation from Dutch to Romanian

hercirculatie van deze metabolieten in de enterohepatische kringloop treedt niet op.
nu există recirculare enterohepatică a acestor metaboliţi.

een tweede piek wordt gezien na 10 tot 12 uur en kan verklaard worden door of vertraagde absorptie of enterohepatische recirculatie.
un al doilea vârf apare după 10- 12 ore şi se poate datora fie absorbţiei întârziate fie recirculării enterohepatice.

een groot deel van de galzuren wordt vervolgens geabsorbeerd uit het darmkanaal en via de enterohepatische kringloop teruggebracht naar de lever.
o parte importantă a acizilor biliari este ulterior absorbită de la nivelul tractului intestinal şi se întoarce la ficat pe calea circulaţiei enterohepatice.

dit wordt toegeschreven aan een gastro-intestinaal dialysemechanisme en/of een onderbreking van de enterohepatische kringloop.
se presupune că aceasta se realizează printr- un mecanism de dializă gastro - intestinală şi/ sau prin întreruperea circuitului enterohepatic.

het veronderstelde mechanisme is een onderbreking van de enterohepatische kringloop en/of gastro- intestinale dialyse van a771726.
se consideră că mecanismul implică întreruperea circuitului enterohepatic şi/ sau dializa gastro - intestinală a metabolitului a771726.

de benodigde tijd tot de gemiddelde piekplasmaspiegel en de biologische beschikbaarheid zijn functies van systemische omzetting en de enterohepatische kringloop van raloxifene en haar glucuronide-metabolieten.
9 timpul de atingere a concentraţiei şi biodisponibilităţii plasmatice maxime este în funcţie de metabolizarea sistemică şi de ciclul entero- hepatic al raloxifenului şi al metaboliţilor săi glucuronidaţi.

door de enterohepatische kringloop worden secundaire verhogingen van de mpa-concentratie in plasma gewoonlijk 6-12 uur na het tijdstip van toediening waargenomen.
de obicei, ca rezultat al recirculării enterohepatice, se observă creşteri secundare ale concentraţiei plasmatice a amf la aproximativ 6- 12 ore după administrare.

galzuurbinders, zoals colestyramine, kunnen mpa verwijderen door het verminderen van de enterohepatische kringloop van het geneesmiddel (zie rubriek 5.2).
5. 2).

met het oog op de significante reductie van de auc van mpa door colestyramine dient voorzichtigheid in acht te worden genomen bij gelijktijdig toedienen van cellcept en geneesmiddelen die invloed hebben op de enterohepatische kringloop, vanwege een mogelijk verminderde werkzaamheid van cellcept.
Ţinând cont de reducerea semnificativă a asc a amf determinată de către colestiramină, administrarea cellcept în asociere cu medicamente care interferează circuitul enterohepatic trebuie făcută cu precauţie, datorită posibilităţii de reducere a eficacităţii cellcept.

lasofoxifen is sterk eiwit-gebonden, wordt vooral metabool geklaard en ondergaat waarschijnlijk een enterohepatische kringloop (zie rubriek 5.2).
lasofoxifen se leagă în proporţie mare de proteinele plasmatice, este eliminat predominant pe cale metabolică şi intră probabil în circuitul enterohepatic (vezi pct.

het gelijktijdig toedienen van colestyramine (4 g driemaal per dag) gaat samen met een reductie in de auc van mpa van ongeveer 40%, wat aangeeft dat er een significante mate van enterohepatische kringloop bestaat.
asocierea colestiraminei (4g de trei ori pe zi) determină o scădere a asc a amf de aproximativ 40%, indicând existenţa unui circuit enterohepatic semnificativ.