Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avond
seară
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
een goeie…?
un om bun...?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
goeie morgen
buna dimineata
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ochtend / avond)
doza administrată (dimineaţa/ seara)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 x 200 mg in de avond
2 x 200 seara
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lden is de dag-avond-nacht geluidsindicator.
( este indicatorul de zgomot zi-seară-noapte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en zij gingen in de avond huilend naar hun vader.
În amurg veniră la tatăl lor plângând
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en prijst zijn glorie in de ochtend en in de avond.
preamăriţi-l dimineaţa şi seara!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2 x 200 mg in de avond 2 x 200 mg in de ochtend,
1 x 200
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het is echt rot wat haar is overkomen… het was een goeie, je moeder…
e nasol cei sa întâmplat... mama ta era un om bun...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerapporteerde blootstelling op lange termijn (jaarlijks gemiddelde) aan dag-avond-nachtlawaai
există exemple, cum ar fi berlin, de abordări integrate cu succes în reducerea, atât a poluării locale a aerului, cât şi a nivelurilor de zgomot (32).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij kinderen is een injectie alleen ´ s avonds onderzocht.
la copii, a fost studiată numai administrarea în cursul serii.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: