From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probeer te kaarten te herschikken
Încearcați să împărțiți un nou rând de cărți
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst herschikken, indien nodig
& rearanjează textul dacă este necesar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de afspeellijst in willekeurige volgorde herschikken
reîmprospătează ordinea elementelor din coada de redare
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
) kingen, voorgesteld om de verordening tot oprichting van de europese stichting (1voor opleiding te herschikken.
), conceput � pentru a face transportul feroviar de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een abonnee mag evenwel de gegevens voor elke transactie herschikken of ze op een andere wijze zichtbaar maken om tegemoet te komen aan een door een consument geuite voorkeur.
totuși, abonatul poate, în vederea oricărei tranzacții, să reordoneze datele sau să folosească alte afișaje pentru a răspunde unei preferințe exprimate de un consumator.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
door deze vergelijking te herschikken is het gemakkelijk te zien dat de nominale rente gelijk is aan de som van de reële rente en het inflatiecijfer: i=r+p
prin rearanjarea termenilor ecuaţiei se poate observa cu u ^ u r in ţ ă că rata nominală a dobânzii este egală cu suma dintre rata reală a dobânzii ^ i rata inflaţiei:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gezien de aard van de bepalingen van richtlijn 94/57/eg lijkt het passend deze te herschikken in twee verschillende instrumenten van gemeenschapsrecht, met name een richtlijn en een verordening.
având în vedere natura dispozițiilor directivei 94/57/ce, se dovedește oportună reformarea dispozițiilor acesteia prin intermediul a două instrumente juridice comunitare diferite, și anume printr-o directivă și un regulament.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(herschikking)
(reformare)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality: