Results for hersenen translation from Dutch to Romanian

hersenen
creier

- in uw hersenen
de doze

- zwelling van de hersenen
- edem cerebral

verhoogde druk in de hersenen
creşterea presiunii în creier

verminderde bloedstroom naar de hersenen
alimentare scăzută cu sânge a creierului

inwendige bloeding in hersenen of buik
sângerări interne la nivelul creierului sau abdomenului

kans op verhoogde druk in de hersenen.
datorită riscului de creştere a presiunii în creier.

pml is een zeldzame infectie van de hersenen.
lmp este o infecţie rară a creierului.

symptomen van een laag glucosegehalte in de hersenen. sm
adesea, aceste simptome se instalează înainte de simptomele valorilor mici ale zahărului din creier.

intracraniële hypertensie (verhoogde druk in de hersenen):
hipertensiune intracraniană (presiune crescută la nivelul creierului).

- verminderde bloedtoevoer naar de hersenen of een beroerte,
- colecţii purulente localizate,

u lijdt aan aandoeningen van de vaten in de hersenen
boli ale vaselor de sânge ale creierului

- een recente operatie aan de hersenen, wervelkolom of ogen
· intervenţie recentă la nivelul creierului, coloanei vertebrale sau ochilor

- een beroerte of een bloeding in de hersenen of het oog
- antecedente de accident vascular cerebral sau de sângerare la nivelul creierului sau ochiului

- u kanker in uw hersenen heeft die niet behandeld is.
- aveţi cancer cerebral care nu a fost tratat.

de hoeveelheid levodopa die beschikbaar is voor de hersenen neemt toe.
cantitatea de levodopa disponibilă pentru creier este crescută.

de blootstelling in plasma, lever en hersenen lag aanzienlijk hoger dan
Între zilele 5 şi 11 de viaţă, expunerile la darunavir în plasmă, în ficat şi în creier au fost considerabil mai mari decât acelea observate la şobolanii adulţi, după doze comparabile în mg/ kg.

de diagnose rpls vereist bevestiging door middel van beelden van de hersenen.
diagnosticul de slpr necesită confirmare prin imagistică cerebrală.

bijnieren bloed beenmerg hersenen karkas dikke darm dijbeen maag- en darm
sânge măduva osoasă creier schelet colon femur conţinut gastro -

• allergische reactie • inwendige bloeding in hersenen, lever of buik dd
• sângerări interne la nivelul creierului, ficatului sau abdomenului • erupţii trecătoare pe piele • ameţeală • durere şi umflătură la locul de administrare • ul