Results for hypercalciëmie translation from Dutch to Romanian

hypercalciëmie
hipercalcemie

hypercalciëmie, hypocalciëmie
hipercalcemie, hipocalcemie

onderzoeken: hypercalciëmie
investigaţii dignostice:

hypo- en hypercalciëmie:
hipo - sau hipercalcemia.

reductie van hypercalciëmie bij patiënten met:
reducerea hipercalcemiei la pacienţii cu:

behandeling van door tumor veroorzaakte hypercalciëmie
tratamentul hipercalcemiei induse de tumori

voedings- en stofwisselingsstoornissen zeer vaak hypercalciëmie vaak
tulburări metabolice şi de nutriţie foarte frecvente

hypo- en hypercalciëmie is gemeld tijdens xelodatherapie.
În timpul tratamentului cu xeloda s- a raportat hipo - sau hipercalcemie.

niet bekend: diabetes mellitus, hypercalciëmie, hyperfosfatemie.
frecvenţă necunoscută: diabet zaharat, hipercalcemie, hiperfosfatemie.

een kenmerkende hypercalciëmie kan wijzen op een verbogen hyperparathyroïdie.
o hipercalcemie marcată poate fi dovada unui hiperparatiroidism latent.

opvallende hypercalciëmie kan het bewijs zijn van een latente hyperparathyreoïdie.
hipercalcemia marcată poate fi dovada unui hiperparatiroidism nemanifest.

hypo- en hypercalciëmie is gemeld tijdens xeloda-therapie.
În timpul tratamentului cu xeloda s- a raportat hipo - sau hipercalcemie.

- behandeling van door tumor veroorzaakte hypercalciëmie met of zonder metastasen
- tratamentul hipercalcemiei induse de tumori cu sau fără metastaze osoase.

bondronat was werkzaam voor de behandeling van hypercalciëmie als gevolg van kanker.
bondronat a fost eficient în tratamentul hipercalcemiei induse de cancer.

herhaalde behandeling kan overwogen worden bij terugkerende hypercalciëmie of onvoldoende werkzaamheid.
În cazul hipercalcemiei recurente sau a eficacităţii insuficiente, trebuie luată în considerare repetarea tratamentului.

zowel de ernst van de hypercalciëmie als het type tumor moeten worden overwogen.
În general,

door tumor veroorzaakte hypercalciëmie bondronat wordt over het algemeen toegediend in een ziekenhuisomgeving.
doze: hipercalcemia indusă de tumori bondronat se administrează, în general, în spital.

sporadische casuïstische meldingen duiden er echter op dat hypercalciëmie patiënten kan predisponeren voor digitalisvergiftiging.
totuşi, raportarea unor cazuri izolate a sugerat că hipercalcemia poate predispune pacienţii la toxicitate digitalică.

herhaling van de behandeling kan overwogen worden bij hernieuwd optreden van hypercalciëmie of bij onvoldoende werkzaamheid.
În cazul hipercalcemiei recurente sau a eficacităţii insuficiente, trebuie luată în considerare repetarea tratamentului.

door tumor veroorzaakte hypercalciëmie bondronat concentraat voor oplossing voor infusie wordt gewoonlijk toegediend in het ziekenhuis.
doze: hipercalcemia indusă de tumori bondronat se administrează, în general, în spital.