Results for in bijlage vindt u de aangepaste o... translation from Dutch to Romanian

in de betaferonverpakking vindt u de volgende artikelen:
În ambalajul de betaferon veţi găsi:

in bijlage ii vindt u een ondersteunende toelichting over het nieuw-zeelandse vangstcertificaat.
apendicele ii cuprinde notele explicative care însoțesc certificatele de captură neozeelandeze.

hier kunt u de aangepaste pagina's instellenname
configurează paginile personalizatename

met wat ervaring vindt u de hoek die voor u het meest comfortabel is.
pe măsură ce veţi căpăta experienţă, veţi găsi unghiul cel mai confortabil pentru dumneavoastră.

met wat ervaring vindt u de hoek die voor u of het kind het meest comfortabel is.
pe măsură ce veţi căpăta experienţă, veţi găsi unghiul cel mai confortabil pentru dumneavoastră sau copil.

aan het einde van deze bijsluiter vindt u de instructies voor het uzelf injecteren (zie rubriek 7, hoe injecteert u avonex).
7 cum se injectează avonex).

hier vindt u de instellingen in ieder land waar u terecht kunt met vragen over uw persoonlijke pensioendossier — in het verleden, heden of de toekomst.
identi cai instituia competentă din orice ară pentru a obine informaii suplimentare despre contul dumneavoastră de pensie – din trecut, din prezent sau din viitor

aan de linkerkant is een kolom. hier kunt u de module selecteren die u wilt bekijken. meer informatie over hoe u door de modules kunt navigeren vindt u in de sectie genaamd modules navigeren.
În partea stîngă este o coloană. aici este locul unde alegeţi modulul de vizualizat. În secţiunea navigarea prin module aflaţi cum să parcurgeţi lista de module.

de aangepaste beperkende maatregelen die in bijlage i worden vermeld, zullen drie maanden nadat het onderhavige besluit is aangenomen, in werking treden.
restricțiile modificate prevăzute în anexa i vor intra în vigoare în termen de trei luni de la data adoptării prezentei decizii.

welkom bij de wizard voor het bewerken van uw lening rekening. gebruik deze wizard om gegevens voor uw lening bij te werken. zorg ervoor dat u alle relevante informatie bij de hand heeft. meestal vindt u de gevraagde informatie op uw contract of laatste bankafschrift.
bine ați venit în expertul de modificare a unui cont de împrumut. vă rog să folosiți acest expert pentru a modifica informațiile legate de contul dumneavoastră de împrumut. vă rog să vă asigurați că aveți toate informațiile necesare la îndemînă. În cele mai multe cazuri puteți obține toate informațiile necesare din contractul de credit și din ultimul extras de cont.

op het volgende adres vindt u de portaalsite waarop u naar de ÉÉn-loketten in alle eu-landen wordt doorverwezen http://ec.europa.eu/eu-go
puteŢi accesa portalul care vĂ va direcŢiona cĂtre ghiȘeele unice din toate ŢĂrile uniunii europene la http://ec.europa.eu/eu-go

met de io-slave print kunt u op een snelle en eenvoudige wijze door de verschillende & kdeprint; -secties bladeren. elke sectie wordt weergegeven door middel van een virtuele map. in elke map vindt u de nodige informatie over uw afdruksubsysteem.
dispozitivul de i/ e print vă permite să răsfoiţi rapid diferitele secţiuni ale & kdeprint; prin intermediul folderelor virtuale. aceste foldere vă afişează informaţii despre subsistemul de tipărire.

voor het programma een leven lang leren vindt u de gids voor individuele verzoekers (studenten, lerende volwassenen, onderwijspersoneel, academici, werknemers, stagiairs en andere) op: http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/ structure/individual_en.html
apelul general de propuneri 2007 pentru programul „educaţie continuă”: http://ec.europa.eu/education/ programmes/llp/call_en.html