Results for kwaliteitsmaatregelen translation from Dutch to Romanian

de ontwikkeling van een kwaliteitsbeleid voor diensten is van wezenlijk belang voor het goede functioneren van de interne markt en het concurrentievermogen van de europese diensteneconomie. kwaliteitsmaatregelen komen ten goede aan afnemers van diensten en met name aan de consument.
În cazul în care activitatea este supusă unui regim de autorizare, ar trebui puse la dispoziţie caracteristicile autorităţii competente care a acordat autorizaţia sau ale ghişeului unic relevant.

1. de milieuacties die in het raam van de gemeenschappelijke marktordeningen, van kwaliteitsmaatregelen voor de landbouw en gezondheidsmaatregelen of van andere maatregelen voor plattelandsontwikkeling dan de steun op het gebied van milieumaatregelen in de landbouw ten uitvoer worden gelegd, vormen geen beletsel voor de toekenning van steun op het gebied van milieumaatregelen in de landbouw voor dezelfde producties, op voorwaarde dat deze steun een aanvulling vormt op en coherent is met deze milieumaatregelen.
(1) măsurile ecologice puse în aplicare în cadrul organizărilor comune ale pieţei, măsurile privind calitatea agricolă şi sănătatea sau măsurile de dezvoltare rurală, care sunt diferite de ajutorul agroecologic, nu constituie un obstacol în acordarea ajutorului agroecologic pentru aceleaşi producţii, cu condiţia ca un astfel de ajutor să fie complementar şi în concordanţă cu măsurile menţionate anterior.