Results for let op: speciale nabehandeling!!! translation from Dutch to Romanian

let op:
notă:

let op
atenþie

let op uw taal
În acest

let op infecties.
aveţi grijă la infecţii.

let op de milieukeurbloem
cĂutaŢi floarea

let op de groeimogelijkheden.
analizarea perspectivelor de dezvoltare.

ontluchten van de kwikpen let op:
armarea kwikpen atenţionare:

op speciale toeslagrechten gebaseerde betalingen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling
plăți în conformitate cu schema de plată unică, bazate pe drepturi speciale

let op de genummerde merktekens die erop staan.
observaţi numerotarea de pe marginea ei.

let op: wijzingen worden pas van kracht na opnieuw aanmelden
notă: modificările au efect doar după o nouă autentificare.

en denk niet dat god niet goed let op wat de onrechtplegers doen.
să nu socoţi că dumnezeu este nepăsător la ceea ce fac nedrepţii.

let op: de injectieflacon bevat meer oplosmiddel dan voor de reconstitutie nodig is.
este important de reţinut că în flacon se află mai mult solvent pentru reconstituire decât este necesar.

let op dat u het blootgestelde uiteinde van de spuit niet aanraakt.
a nu se

wanneer u autorijdt of gereedschappen of machines bedient: let op tekenen van een hypoglycemie.
capacitatea

let op: wanneer u besluit om de toewijzingsprocedure te gebruiken, moet u een toewijzer benoemen!
de asemenea, îi putei acorda șefului dumneavoastră, care nu va implicat în schimburile propriu-zise de informaii, drepturi de utilizator de bază, pentru a monitoriza fluxul de informaii.

aanbevolen wordt om goed te letten op leverafwijkingen.
nu se observă niciun efect

let op de verschillende tijdschalen van beide grafi eken.iea, 2001b; eurostat, 2002b.
a se observa diferenţa de perioadă dintre cele două grafice.sursa: aip (iea), 2001b; eurostat, 2002b.

de rente op speciale leningen en risicodragend kapitaal loopt vanaf het ogenblik van uitkering; in het eerste geval wordt deze halfjaarlijks betaald, in het tweede geval doorgaans jaarlijks.
dobânzile pentru împrumuturi speciale și capital de risc sunt calculate din momentul plății; dobânzile pentru credite speciale sunt plătite în tranșe semestriale, iar dobânzile pentru capitalul de risc sunt plătite, în general, în tranșe anuale.

jullie die geloven! zegt niet: "eerbiedig ons", maar zegt: "let op ons en hoort."
o, voi cei ce credeţi, nu spuneţi: “păstoreşte-ne!”, ci spuneţi: “priveşte-ne!” ascultaţi!

let op! niet in combinatie met andere producten gebruiken. er kunnen gevaarlijke gassen (chloor) vrijkomen.
atenție! a nu se folosi împreună cu alte produse. poate elibera gaze periculoase (clor).