Results for maximumtermijnen translation from Dutch to Romanian

inzake de maximumtermijnen voor het downloaden van relevante gegevens van voertuigunits en bestuurderskaarten
privind termenele maxime pentru descărcarea datelor relevante din unitățile montate pe vehicule și din cardurile conducătorilor auto

de maximumtermijnen voor alternatievestraffen bedragen nu ook de helft van de termijnen dievoor volwassenen gelden.
de asemenea, ªilimita maxim≤ a pedepselor care nu sunt privative delibertate a fost redus≤ la jum≤tate din durata pedepseloraplicate adul†ilor.

de categorieën te verwerken gegevens, de maximumtermijnen voor de bewaring van die gegevens, alsmede de doeleinden van verwerking, in het bijzonder in geval van publicatie en overdracht van die gegevens aan derde landen;
categoriile de date care trebuie prelucrate, perioadele maxime de păstrare și scopul prelucrării, în special în cazul publicării acestor date și al transferului lor către țări terțe;

- een maximumtermijn van 40 dagen of minder is overschreden,
* de depăşire a unui termen maxim egal sau mai mic de 40 zile,