Results for minimumlengte translation from Dutch to Romanian

minimumlengte:@action:button extract the strings from the byte array
lungime minimă: @ action: button extract the strings from the byte array

-wanneer er één bruikbaar oog is, minimumlengte 6,5 cm; het oculeren moet ten minste
-cu un ochi folosibil, lungimea minimă 6,5 cm; tăietura se va face la o distanţă minimă de 1,5 cm deasupra ochiului şi 5 cm sub ochi."

een sneeuwmassa met een volume van veelal meer dan 100 m3 en een minimumlengte van 50 m die in hoog tempo van een berghelling glijdt.
o masă de zăpadă având, de regulă, un volum mai mare de 100 m3 și o lungime minimă de 50 metri care coboară cu repeziciune pe o pantă.

- wanneer er vijf bruikbare ogen zijn , minimumlengte 50 cm vanaf de basis van de onderste knoop met inachtneming van het bovenste stengellid ;
- cu cinci ochi folosibili, lungimea minimă de la partea cea mai de jos a celui mai de jos nod luând în considerare internodul cel mai de sus, 50 cm,

overwegende dat deze richtlijn uitsluitend op pleziervaartuigen met een minimumlengte van 2,5 m en een aan de iso-normen ontleende maximumlengte van 24 m van toepassing is;
întrucât prezenta directivă nu se aplică decât vaselor de agrement cu o lungime minimă de 2,5 metri şi cu o lungime maximă de 24 de metri, aceasta din urmă fiind derivată din standardele iso;

b ) blindhout : minimumlengte 55 cm vanaf de basis van de onderste knoop met inachtneming van het bovenste stengellid ; voor vitis vinifera 30 cm ;
(b) butaşi de pepinieră: lungimea minimă de la partea cea mai de jos a celui mai de jos nod luând în considerare internodul cel mai de sus, 55 cm, în cazul vitis vinifera 30 cm;

a ) delen van de wijnstok onder de grond bestemd voor veredeling : minimumlengte 1,05 m vanaf de basis van de onderste knoop met inachtneming van het bovenste stengellid ;
(a) butaşi portaltoi pentru altoire: lungimea minimă de la partea cea mai de jos a celui mai de jos nod luând în considerare internodul cel mai de sus, 1 - 0,5 m;

de lid-staten mogen voor delen van de wijnstok onder de grond , bestemd voor veredeling , afwijkingen toestaan ten aanzien van de minimumlengte ( bijlage ii , deel iii , sub 1 , b , a ) ) .
statele membre pot dispune derogări în ceea ce priveşte lungimea minimă de butaşi portaltoi pentru altoire (anexele ii (iii) (i) (b) (a).