From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persisterend tekort aan productie van
lipsă continuă a producţiei de anticorpi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
persisterend tekort aan productie van antilichamen
lipsă persistentă de producere a anticorpilor
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
montelukast wordt niet aanbevolen als monotherapie bij patiënten met matig persisterend astma.
montelukast nu este recomandat sub formă de monoterapie la pacienţii cu astm bronşic persistent moderat.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
singulair als alternatieve behandelingsoptie voor laag gedoseerde inhalatiecorticosteroïden bij licht persisterend astma:
28 singulair ca o opţiune terapeutică alternativă la doze mici de corticosteroizi inhalatori în astmul bronşic persistent uşor:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
effectiviteitsgegevens uit klinisch onderzoek bij kinderen van 6 maanden t/m 2 jaar met persisterend astma zijn beperkt.
datele de eficacitate din studii clinice efectuate la pacienţi copii cu astm bronşic persistent, cu vârsta cuprinsă între 6 luni şi 2 ani, sunt limitate.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bij patiënten van 2 t/m 5 jaar kan door inspanning veroorzaakte bronchoconstrictie de voornaamste manifestatie van persisterend astma zijn waarvoor behandeling met inhalatiecorticosteroïden nodig is.
la pacienţi cu vârsta cuprinsă între 2 şi 5 ani, bronhoconstricţia indusă de efort poate fi manifestarea predominantă a astmului bronşic persistent care necesită tratament cu corticosteroizi inhalatori.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de diagnose van persisterend astma bij zeer jonge kinderen (6 maanden – 2 jaar) moet door een kinderarts of longarts gesteld worden.
diagnosticul de astm bronşic persistent la copii foarte mici (6 luni – 2 ani) trebuie stabilit de către un medic specialist pediatru sau un pneumolog.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3 in geval van persisterend tekort aan productie van antilichamen wordt een dosering van 0,5 g/kg lg/maand aanbevolen tot het gehalte aan antilichamen weer normaal is.
În cazul lipsei persistente de producere a anticorpilor, dozajul de 0, 5 g/ kg şi lună este recomandat până când valorile titrului anticorpilor revin la normal.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ge • persisterend huilen dat ≥ 3 uur duurt, optredend binnen 48 uur. • convulsies met of zonder koorts, optredend binnen 3 dagen.
• convulsii asociate sau nu cu febră, care au apărut în primele 3 zile. na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in studie 007 was de werkzaamheid van cervarix tegen 12 maanden persisterende hpv-16/18 infectie 100% (95% bi:
În studiul 007, eficacitatea cervarix împotriva infecţiei hpv- 16/ 18 persistentă 12 luni a fost de 100% (95% iÎ:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
