Results for politieke translation from Dutch to Romanian

politieke overtuiging
opiniile politice

politieke en veiligheidsdialoog
dialog politic și de securitate

politieke criteria van kopenhagen
criteriile politice de la copenhaga

interimcomité voor politieke en veiligheidsvraagstukken
comitetul politic și de securitate interimar

politieke situatie en toekomstperspectief 29.
situa ia politic şi perspectiva viitoare 29.

europees nabuurschapsbeleid: politieke kwesties
politica europeanĂ de vecinĂtate: probleme politice

– het ontwikkelen van politieke rechten.
consolidarea drepturilor politice.

politieke stichting op europees niveau
fundație politică la nivel european

directoraat 1 - algemene politieke vraagstukken
direcția 1 - chestiuni politice generale

onderscheid op grond van politieke affiniteit
distincție pe criterii de afinitate politică

afdeling financiering politieke structuren en inventaris
unitatea de finanțare a structurilor politice și de inventar

25 politieke partijen en het maatschappelijk middenveld.
25 politice și societatea civilă.

c) godsdienstige of politieke overtuigingen kwetsen;
(c) să ofenseze convingeri politice sau religioase;

een object dat relevant is voor politieke kwesties.
orice obiect relevant pentru domeniul politicii.

directoraat financiering politieke structuren en overige diensten
direcția pentru finanțarea structurilor politice și alte servicii

alleen politieke fracties hebben recht op een redelijke
numai grupurile politice beneficiază de resurse umane şi financiare suficiente, de birouri, servicii pentru reuniuni şi pentru traduceri (foarte importante într-un parlament multinaţional), de drepturi de vot în biroul lărgit (care este motorul organizaţional şi

bovendien „wogen” politieke boodschappen hierdoor zwaarder.
de asemenea, a „adăugat greutate” mesajelor politice.

de politieke dialoog hierover kan op regionale basis plaatsvinden.
dialogul politic pe această temă poate avea loc la nivel regional.

televisiejournaals en politieke informatieprogramma's mogen niet worden gesponsord.
nu pot fi sponsorizate programele de ştiri şi de actualităţi.

het politiek en veiligheidscomitÉ,
comitetul politic Și de securitate,