Results for schriftelijke translation from Dutch to Romanian

schriftelijke fase
faza scrisă

schriftelijke procedure
procedura scrisă

a. schriftelijke aangiften
a. declaraţii în scris

vereenvoudigde schriftelijke procedure
procedură tacită

schriftelijke mededelingen en formulieren
comunicĂri scrise Şi formulare

de schriftelijke overeenkomst bevat:
contractul scris cuprinde:

g) beëdigde schriftelijke verklaringen.
(g) declaraţiile scrise sub jurământ.

schriftelijke bevestiging van de informatie
confirmarea scrisă a informaţiilor

2. de schriftelijke overeenkomst bevat:
(2) acordul scris cuprinde:

a) een schriftelijke arbeidsovereenkomst en/of
(a) unui contract de muncă scris şi/sau

a) schriftelijke bevestiging van de opdracht,
(a) confirmarea scrisă a misiunii;

een schriftelijke uitnodiging van de gastorganisatie.”.
o invitație scrisă din partea organizației-gazdă.”

11. de nodige schriftelijke verslagen opstellen.
11. să întocmească rapoartele scrise necesare.

25 — zie punt 52 van haar schriftelijke opmerkingen.
25 — a se vedea punctul 52 din observaţiile sale scrise.

schriftelijke mededelingen of mededelingen door andere middelen
transmiterea comunicărilor în scris sau prin alte mijloace

de nederlandse regering heeft schriftelijke opmerkingen ingediend.
de asemenea, a depus observații scrise și guvernul olandez.

regel 79 schriftelijke mededelingen of mededelingen via andere middelen
norma 79 comunicarea în scris sau prin alte mijloace

a) hetzij schriftelijk;
(a) în scris sau