From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) de testmethode voor de subchronische orale toxiciteitstest bij knaagdiersoorten wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage 5d van de onderhavige richtlijn, die hoofdstuk b.26 vervangt;
(e) metoda de testare pentru testele de toxicitate orală subcronică la rozătoare se modifică în conformitate cu anexa 5d la prezenta directivă, care înlocuieşte capitolul b.26.
f) de testmethode voor de subchronische orale toxiciteitstest bij niet-knaagdiersoorten wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage 5e van de onderhavige richtlijn, die hoofdstuk b.27 vervangt;
(f) metoda de testare pentru testele de toxicitate orală subcronică la alte specii decât cele din ordinul rozătoarelor se modifică în conformitate cu anexa 5e la prezenta directivă, care înlocuieşte capitolul b.27.
bij onderzoek naar subchronische continue intrathecale infusies bij ratten en honden werden bij een ≥ 8-voudige dosis van de maximaal aanbevolen klinische intrathecale infusiedosis van 21,6 μ g/dag (op basis van mg/kg) gedragseffecten waargenomen.
În cadrul studiilor cu administrare subcronică prin perfuzie intratecală continuă, la şobolani şi câini, efectele de tip comportamental au fost observate la doze ce depăşesc de ≥ 8 ori doza clinică de
