Results for svr translation from Dutch to Romanian

svr: specifieke voorzieningsregeling
rsa: regimul specific de aprovizionare

speci—eke voorzieningsregeling (svr)
(toate departamentele franceze de peste mări) ο regimul speci‹c de aprovizionare (rsa)

svr% (n/ n) 99% ci
rvs% (n/ n) iÎ 99%

bij deze patiënten was de svr 12%.
la aceşti pacienţi, rvs a fost 12%.

svr in pt met vr svr in pt met vr
Încărcătură virală mică Încărcătură virală mare genotip 1/ 4

svr na behandeling van chronische hcv met viraferonpeg (met of
rvs după tratamentul infecţiei cronice cu vhc cu viraferonpeg (cu sau fără ribavirină) determină înlăturarea pe termen lung a virusului furnizând o rezoluţie a infecţiei hepatice şi “ vindecare ” clinică faţă de infecţia vhc cronică.

74.inallelidstatenzijnersystemenomte controleren of het voordeel van de svr wordt doorberekend aan de eindgebruiker.
74.Întoate statele membrefunc³ionează sisteme de control alimpactului avantajului legat de rsa pânăla utilizatorulfinal.

de rekenkamer constateerde echterdatdekwaliteitvandezegegevenssterk wisselt.in frankrijk worden de margesvergeleken met de margesvóór deinvoeringvan de svr.
curtea a constatatînsăcă nivelul decalitatealacestor date diferăîn modsemnificativ dela uncazlaaltul.În franţa, marjelesunt comparatecucele de dinainteaintroducerii rsa.

patiënten met niet-waarneembaar hcv– rna na week 12 van de behandeling en svr bij herbehandeling totale
pacienţi cu arn- vhc nedetectabil la săptămâna 12 de tratament şi rvs, în cazul reluării tratamentului populaţia

de svr’ s gerapporteerd in de behandelingsarmen van deze studie waren vergelijkbaar met de overeenkomstige behandelingsarmen van studie nv 15942.
răspunsurile virale susţinute (rvs) raportate in braţele de tratament ale acestui studiu au fost similare cu cele corespunzătoare braţelor de tratament din studiul nv15942.

bij de svr dienen delidstatentecontroleren of hetvoordeel datvoortvloeituitdesteunbijdeinvoering,ofuitdevrij-stelling van douanerechteninderdaadten goede komt van de eindgebruiker.
În cazul rsa, statele membreau obligaţia deaverifica dacă avantajulcaredecurgedinajutorulacordat pentru introducerea în rup de produse uesaupentruscutireadelaplata acestora a fost repercutat efectiv pânăla nivelul beneficiarului final.

svr na behandeling van chronische hcv met pegintron (met of zonder ribavirine) resulteerde in langetermijnklaring van het virus met verdwijning van de leverinfectie en
rvs după tratamentul infecţiei cronice cu vhc cu pegintron (cu sau fără ribavirină) determină înlăturarea pe termen lung a virusului furnizând o rezoluţie a infecţiei hepatice şi “ vindecare ” clinică faţă de infecţia vhc cronică.

svr na behandeling van chronische hcv met niet-gepegyleerd interferon-alfa-2b (met of zonder ne
rvs după tratamentul vhc cronic cu interferon alfa- 2b non- pegilat (cu sau fără ribavirină) are ca rezultat eliminarea pe termen lung a virusului, oferind o vindecare a infecţiei hepatice şi o vindecare clinică a vhc.

respons svr% (n/ n) week 12% 99% ci (n/n)
răspunsul la rvs% (n/ n) săptămâna 12 iÎ 99%% (n/ n)