Results for syndroom translation from Dutch to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Romanian

Info

Dutch

syndroom

Romanian

stomatită

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

syndroom * *

Romanian

mână - picior **

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

brugada syndroom

Romanian

sindromul brugada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

restless legs syndroom

Romanian

sindromul picioarelor fără repaus

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- sick sinus syndroom

Romanian

- sindromul sinusului bolnav,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

fragiel-x-syndroom

Romanian

sindromul x fragil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

viraal hemorragisch syndroom

Romanian

boala hemoragică a iepurelui

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wiskott aldrich syndroom.

Romanian

pacienţi cu deficit înnăscut de anticorpi (sindroame de imunodeficienţă primară (idp)) cum sunt: • agamaglobulinemie sau hipogamaglobulinemie congenitale, • imunodeficienţe comune variabile, • imunodeficienţe combinate severe, • sindromul wiskott aldrich.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stevens- johnson syndroom

Romanian

angioneurotic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

churg-strauss syndroom)

Romanian

faringită, tuse, bronhospasm alergic edem laringian vasculită granulomatoasă alergică (de exemplu sindrom churg - strauss)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

syndroom van hippel-lindau

Romanian

sindromul von hippel-lindau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ovariëel hyperstimulatie syndroom (ohss)

Romanian

sindromul hiperstimulării ovariene (shso)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

congenitaal centraal hypoventilatie-syndroom

Romanian

sindromul ondine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blaasvorming (stevens johnson syndroom)

Romanian

• reacţii severe la nivelul pielii sau care pun viaţa în pericol inclusiv pustule (sindrom stevens johnson) • reacţii alergice grave (anafilaxie) • creşterea nivelului zahărului din sânge.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

stevens-johnson syndroom, vesiculaire rash

Romanian

tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nefrotisch syndroom (zie rubriek 4.4)

Romanian

4. 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

palmoplantair 144 erythrodysesthesie- (26,5%) syndroom

Romanian

144 (26, 5%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

frequent urineren nierfalen, nierinsufficiëntie, nefrotisch syndroom

Romanian

rabdomioliză, miozită, crampe musculare, dureri de spate foarte rare:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soms erythema multiforme, stevens-johnson-syndroom

Romanian

eritem multiform, sindrom stevens- johnson

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stevens- johnson syndroom angioneuro- tisch oedeem

Romanian

angioneurotic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,768,224,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK