Results for toneelschrijver translation from Dutch to Romanian

toneelschrijver, politicus: tsjechië vroegere dissidente toneelspeler die kritiek had op de communistische regering en die in 2003 werd voorgedragen voor de nobelprijs voor de vrede.
dramaturg, om politic: republica cehă fost dramaturg dizident care a criticat regimul comunist și care a fost nominalizat pentru premiul nobel pentru pace în 2003.

de toneelschrijver en musicus moni ovadia borduurde daarop voort in een indrukwekkende toespraak waarin hij verwees naar de uitspraak van de roemeense lo-soof emil cioran dat mensen in een taal leven, niet in een land.
dramaturgul și muzicianul moni ovadia, într-un discurs extraordinar de puternic, a continuat în același spirit, citându-l pe filosoful român emil cioran, care spunea că „nu se locuiește o ţară, ci o limbă”.

in 1979 reageerde het parlement afwijzend op de arrestatie van enkele leden van deze bewe-ging, waaronder toneelschrijver vaclav havel, die later de eerste president van het democratische tsjecho-slowakije zou worden.
În 1979, deputaii europeni au denunat arestarea anumitor membri ai acestei mișcări de opoziie,

“vroeger zijn uit dit centrum generaties van acteurs, dichters, auteurs en toneelschrijvers voortgekomen”, vertelt ons een trotse vrijwilliger.
„În trecut, acest centru a dat generaţii de actori, poeţi, scriitori și dramaturgi”, declară cu mândrie un voluntar.