Results for treedt translation from Dutch to Romanian

u treedt op namens %s
acționați în numele lui %s

volgens dit beginsel treedt de
În temeiul acestui principiu, comunitatea

griekenland treedt tot de eg toe.
grecia aderă la ce.

estland treedt toe tot het eurogebied
estonia intră în zona euro

bescherming treedt op vanaf dag 4.
protecţia începe să fie efectivă după patru zile de la vaccinare.

dit besluit treedt in werking op …
prezenta decizie intră în vigoare la ….

dit besluit treedt heden in werking.
prezenta decizie intră în vigoare începând cu data adoptării sale.

lietuvos bankas treedt toe tot het eurosysteem
lietuvos bankas devine membră al eurosistemului

binnen 3 uur treedt spontaan herstel op.
3 ore.

het in dit artikel bepaalde treedt in werking
prezentul articol intră în vigoare:

deze verordening treedt in werking op 19 juni 2009.
prezentul regulament intră în vigoare la 19 iunie 2009.

1 december 2009: het verdrag treedt in werking
1 decembrie 2009: tratatul intră în vigoare

deze verordening treedt in werking op 1 januari 2014.
prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2014.

deze verordening treedt in werking op 1 juli 2009.
prezentul regulament întră în vigoare la 1 iulie 2009.

beenmergsuppressie (voornamelijk neutropenie) treedt vaak op met abraxane.
abraxane determină frecvent supresia măduvei osoase (în principal neutropenie).

bijgevolg treedt south way shipping agency co ltd op namens irisl.
În consecință, south way shipping agency co ltd acționează în numele irisl.