Results for versterken translation from Dutch to Romanian

versterken.
crearea sau consolidarea unei poziții dominante pe piață.

helderheid versterken
strălucire mare

bloeding versterken.
sângerare.

sociale aspecten versterken
consolidarea aspectelor sociale

de veiligheid versterken door grensbeheer
consolidarea securității prin gestionarea frontierelor

39 deel van het pact te versterken.
39 excesive în cursul ultimelor luni, constatând în acela �i timp anumite devieri de la nor- mele prev �zute de componenta preventiv � a pactului de stabilita te �i cre �tere.

1 op dat gebied te versterken (
2 privire la politica energetică, în vederea aprofundării relației lor în acest domeniu (

versterken van onderzoek en technologische ontwikkeling
Încurajarea cercetării şi dezvoltării tehnologice

het functioneren van de douaneautoriteiten te versterken.
consolidarea funcționării autorităților vamale.

lijk is, tot wederzijds voordeel te versterken.
furnizori şi să-şi intensifice relaţiile cuaceia de care aceasta depinde cel maimult în beneficiul reciproc, ca partenericomerciali.

zo versterken zij de europese innovatieve hightechindustrie.
astfel, acestea consolidează industria europeană inovatoare de înaltă tehnologie.

c) het versterken van de industriële samenwerking;
(c) întărirea cooperării industriale;

nu moeten we de intermenselijke contacten versterken.”
acum e momentul să întărim şi legăturile dintre ei.”

de veiligheid te versterken door middel van grensbeheer;
consolidarea securității prin gestionarea frontierelor;

bloedglucoseverlagend effect van insuline versterken en verlengen. e
substanţe care pot reduce efectul de scădere a glicemiei includ: corticosteroizii, danazolul, in

dpp-4-remmers versterken het incretine-effect.
inhibitorii dpp- 4 reprezintă o clasă de medicamente care acţionează sub formă de hormoni endogeni.

klimaatverandering en visserij: opwarming bestrijden en visbestanden versterken
schimbarea climei şi pescuitul: combaterea încălzirii şi consolidarea stocurilor

alcohol en cozaar comp tabletten kunnen elkaars effect versterken.
utilizarea cozaar comp cu alimente şi băuturi se recomandă să nu consumaţi alcool etilic în timpul utilizării acestor comprimate: alcoolul etilic şi comprimatele cozaar comp îşi pot amplifica reciproc reacţiile adverse.

versterken van europese onderzoeksinfrastructuren, waaronder e-infrastructuren ("onderzoeksinfrastructuren").
consolidarea infrastructurilor europene de cercetare, inclusiv a e-infrastructurilor („infrastructuri de cercetare”).

hogere tenofovirconcentraties kunnen tenofovir- gerelateerde bijwerkingen, waaronder nieraandoeningen, versterken.
concentraţiile mai mari de tenofovir pot amplifica reacţiile adverse asociate cu tenofovir, inclusiv afecţiunile renale.