Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exact één
ÑоÑно одно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal tracks om in één keer te rippen
ÐолиÑеÑÑво доÑожек, копиÑÑемÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er kan maar één afbeelding per keer omlaag worden verplaatst.
ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑедвигаÑÑ Ð²Ð½Ð¸Ð· ÑолÑко одно изобÑажение за Ñаз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan geen meerdere bestanden kopiëren naar één bestand.
Ðе ÑдаÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑоваÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñайлов в один.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u hebt geen veld toegevoegd. iedere tabel moet tenminste één veld hebben.
ÐÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹. Ð ÑаблиÑе должно бÑÑÑ Ñ Ð¾ÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ поле.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lt; membergt; om één commando weer te geven die via dbus naar kttsd kan worden verzonden.
команда, коÑоÑÑе Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑпÑавлена ÑлÑжбе kttsd ÑеÑез d- bus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.