Results for aan bod komen translation from Dutch to Russian

in les 3 komen stijve lichamen en sporen aan bod.
В учебнике 3 вы познакомитесь с твердыми телами и траекториями.

deze keuze voor de milieuproblemen die het zwaartepunt vormden van het vorige rapport, een keuze gebaseerd op het mandaat van de ministerconferentie in sofia, betekent dat niet alle milieuproblemen van europa in dit rapport aan bod komen.
Помимо обеспечения информацией о состоянии окружающей среды и существующих тенденциях он определяет основный социально-экономические движущие силы, которые влияют на экологическую ситуацию в Европе.

modules voor europese studies moeten worden ontwikkeld voor die gebieden die tot nu toe niet aan bod zijn gekomen in eerder uitgevoerde projecten.
Модули Европейских Дисциплин должны быть разработаны для областей, которые не были задействованы в ранее реализованных проектах.

her­ en bijscholing van docenten, in het kader waarvan ten minste de volgende onderdelen aan bod komen: het identificeren van andere universiteiten in de nos die willen meewerken aan her­ en bijscholing van personeel (op hetzelfde of een daarmee verband houdend werkterrein), een analyse van hun scholingsbehoeften, ontwikkeling van geschikte korte bijscholingscursussen, openstelling van deze cursussen voor de medewerkers van andere universiteiten, verstrekking van onderwijsmateriaal aan deelnemers en erkenning van cursussen door het ministerie van onderwijs.
Усовершенствование учителей, предполагающее как минимум следующее: выявление других вузов в ΗΗΓ, желающих принять участие в усовершенствовании своих сотрудников (в аналогичных или родственных отраслях знаний), анализ потребностей в повышении квалификации, разработка соответствующих краткосрочных курсов "освежения знаний".