Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gij aanbidt niet wat ik aanbid.
В первый раз он велел Своему пророку отвергнуть язычество, а во второй раз подчеркнул, что истинное единобожие является неотъемлемым качеством и образом жизни посланника Аллаха и правоверных. Затем Аллах провел четкую грань между верующими и неверующими и сказал:]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik aanbid geenzins wat gij aanbidt.
И я не стану поклоняться тем, Кого вы выбрали себе для поклоненья,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foei jullie een wat jullie naast allah aanbidden.
[[Ибрахим изобличил порочность многобожия на глазах у всего народа и разъяснил людям, что идолы совершенно не заслуживают поклонения. Он сказал: «Неужели вы согласны поклоняться тому, что не способно принести вам пользу или избавить вас от несчастий?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: