Results for afgestelde translation from Dutch to Russian

Dutch

Translate

afgestelde

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

hoogwaardige laser-afgestelde speakerdrivers (40mm) met neodymiummagneten geven alle toonhoogten even helder weer.

Russian

Высококлассные динамики диаметром 40 мм с обработанными лазером мембранами и неодимовыми магнитами обеспечивают четкое звучание высоких и низких частот, а также всех частот, которые находятся между ними.

Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zorg dat de projector zo afgesteld is dat u niet recht in de lamp kunt kijken. zet het apparaat uit als u het langer dan een paar minuten niet nodig hebt. zorg dat u weet waar de contactdozen en de lichtschakelaars zich bevinden. een goede voorbereiding kan veel vergissingen voorkomen (apparaten kunnen nachtmerries veroorzaken als u tijdens de presentatie moet ontdekken hoe ze werken), dit komt uw zelfvertrouwen ten goede. maak een plan b voor het geval dat een apparaat uitvalt. zorg voor een afgedrukt exemplaar van de presentatie, zodat u fotokopieën kunt uitdelen als dat nodig is.

Russian

Будтье осторожны, во время презентации очень просто взглянуть прямо на яркую лампу, и если прибор будет не нужен в течение нескольких минут, его лучше выключить. Попробуйте различные места, где будет удобнее стоять. Проверьте, работают ли электророзетки в комнате, закрываются ли шторы, узнайте, где находятся выключатели. Хорошая подготовка не только снизит риск ошибок, которые могут уничтожить ваш труд, но и придаст вам уверенности. Всегда держите про запас План b на случай неожиданного отказа. Имейте при себе бумажную копию ваших слайдов. Хорошо бы размножить их, чтобы распространить среди аудитории в случае отказа аппаратуры.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK