Results for afscheiding translation from Dutch to Russian

vaginale afscheiding
ВАГИНАЛЬНЫЕ ВЫДЕЛЕНИЯ

afscheiding, vaginale
vaginal'nye vydeleniia

afscheiding; vagina
vaginal'nye vydeleniia

afscheiding, lichaams-
sekrety

afscheiding; overmatige urine
poliuriia

en eene afscheiding zal geplaatst worden tusschen hen en datgene wat zij zullen begeeren.
Но разъединено между ними [неверующими] и тем, что они желали [уже нет возможности для них вернуться обратно в мир, чтобы уверовать], как было сделано (Аллахом) с их партиями раньше [с неверующими прежних поколений].

zullen wij jou een vergoeding geven opdat jij tussen ons en hen een afscheiding maakt?"
Быть может, мы уплатим тебе дань, чтобы ты воздвиг между нами и ими преграду?"

en hij heeft een afscheiding tussen hen geplaatst, en (die is) als een onverbrugbare afscheiding.
[[Речь идет о местах, где реки впадают в моря и океаны. Речные воды - пресные, а воды морей и океанов - соленые, но каждые из них приносят обитателям земли много пользы, и поэтому Аллах воздвиг между ними преграду и непреодолимое препятствие, благодаря которым воды морей и рек не изменяют своих качеств.]]

opdat zij elkander zouden ontmoeten; tusschen haar is eene afscheiding geplaatst, welke zij niet kunnen overschrijden.
Между ними преграда, через которую они не устремятся.

neem afscheid van draden en stap over op draadloos comfort.
Попрощайтесь с проводами и начните использовать беспроводные технологии.