Results for cancel translation from Dutch to Russian

cancel- annuleer de shutdown
cancel — отменить выключение

shutdown cancel[ local_bar_ global}
shutdown cancel [local _bar_ global}

venster automatisch sluiten na tijd opgegeven in --late-cancel
Автоматически закрыть напоминание после окончания периода опоздания

trynowis een synoniem voor 0 0 cancel, forcenowvoor 0 0 forceen schedulevoor 0 -1.
trynow синоним для 0 0 cancel, forcenow синоним для 0 0 force и schedule синоним для 0 - 1.

cancel of & lt; n177m8.1m.ln@konqui.orggt;
cancel of & lt; n177m8. 1m. ln@ konqui. orggt;

("ask"_bar_"force"_bar_"forcemy"_bar_"cancel")
("ask" _bar_" force" _bar_" forcemy" _bar_" cancel")

als deze optie is geselecteerd, wordt de herinnering geannuleerd als het niet kan worden uitgevoerd binnen het opgegeven interval na gepland tijdstip. dit komt voor als gedurende dit interval u niet aangemeld bent of x of kalarm niet actief is. als deze optie gedeselecteerd is, wordt de herinnering uitgevoerd zodra dit mogelijk is na gepland tijdstip. @option:check cancel if late by 10 minutes
Если флажок включен, напоминание будет отменено если оно не может быть показано в течение указанного периода после запланированного времени. Возможными причинами задержки могут быть: не запущен сеанс пользователя, не запущена графическая подсистема или не запущена служба напоминаний. Если флажок выключен, напоминание будет показано в первый возможный момент после указанного времени вне зависимости от того, сколько времени прошло с этого момента. @ option: check cancel if late by 10 minutes