From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
converteer hoofdzakelijk de documentstructuur (aanbevolen bij het exporteren naar browsers met beperkte capaciteiten)
Сохранение структуры форматирования документа (рекомендуется для просмотра на браузерах с ограниченными возможностями)
de capaciteiten in georgië uitbreiden ministerie van beheer van staatseigendommen aan te moedigen bij het oplossen van een aantal juridische, bestuurlijke en procedurele kwesties.
правовых, управленческих и процедурных вопросов.
experts uit de europese unie zijn aangetrokken om een geautomatiseerd informatiesysteem op te zetten, dat gedetailleerde gegevens met betrekking tot werkgelegenheid koppelt aan gegevens omtrent de ontwikkeling van capaciteiten.
Она включает создание национальной системы переподготовки и трудоустройства бывших офицеров армии.
tacis verschaft knowhow via een groot aantal openbare en privé-organisaties, waardoor westerse ervaring met markteconomie en democratie kan worden gecombineerd met plaatselijke kennis en capaciteiten.
Тасис передает ноухау, которым располагают государственные и частные организации самого широкого спектра, что позволяет сочетать опыт рыночной экономики и демократии с профессиональными навыками и знаниями на в местах.
wanneer we u e-mails sturen, gebruiken we misschien een afbeelding, één pixel gif genaamd, waarmee we berichten op de capaciteiten van uw computer kunnen toespitsen.
При отправке электронной почты мы можем использовать изображение, которое называется «изображение gif в один пиксель», которое позволяет нам форматировать сообщения в соответствии с возможностями вашего компьютера.
• verbetering van de vaardigheden en capaciteiten van het bestuur en de administratie van de bureaus voor internationale betrekkingen van de universiteiten, managementinformatiesystemen en informatiesystemen voor bibliotheken, financiële beheer;
• укрепление навыков и усиление возможностей управления и административной работы университета (отделы международных связей, информационные системы управления и библиотечные информационные системы, финансовый менеджмент); укрепление студенческих ассоциаций и служб; создание систем обеспечения качества;