Results for capaciteiten translation from Dutch to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

capaciteiten

Russian

Ёмкость

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

capaciteiten

Russian

Совместимость

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het optimaliseren van de betrekkingen faculteit­universiteit ter versterking van de institutionele capaciteiten

Russian

Совершенствование администрирования студенческой жизни и оказания студенческих услуг

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

converteer hoofdzakelijk de documentstructuur (aanbevolen bij het exporteren naar browsers met beperkte capaciteiten)

Russian

Сохранение структуры форматирования документа (рекомендуется для просмотра на браузерах с ограниченными возможностями)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het verwerven van nieuwe capaciteiten informatie te verstrekken over institutionele regelingen en bestuurspraktijken in landen van de europese unie.

Russian

Приобретение новых навыков

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

er zijn enkele problemen met uw configuratie. controleer de pagina 'capaciteiten' voor meer details.

Russian

Есть предупреждения по вашей конфигурации. Дополнительную информацию вы можете найти в разделе « Система ».

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

met deze module kunt u de daemon instellen, energiebeheerprofielen aanmaken en bewerken en de capaciteiten van uw systeem bekijken.

Russian

В этом модуле вы можете настроить службу, управлять профилями и увидеть поддержку системой возможностей по управлению питанием.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de capaciteiten in georgië uitbreiden ministerie van beheer van staatseigendommen aan te moedigen bij het oplossen van een aantal juridische, bestuurlijke en procedurele kwesties.

Russian

правовых, управленческих и процедурных вопросов.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

experts uit de europese unie zijn aangetrokken om een geautomatiseerd informatiesysteem op te zetten, dat gedetailleerde gegevens met betrekking tot werkgelegenheid koppelt aan gegevens omtrent de ontwikkeling van capaciteiten.

Russian

Она включает создание национальной системы переподготовки и трудоустройства бывших офицеров армии.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

daarom legt tacis er in de samenwerking met oezbekistan de nadruk op dat ter zake doende capaciteiten moeten worden verworven en de openbare sector moet worden versterkt, met name op het gebied van hoger onderwijs en werkgelegenheid.

Russian

Население Узбекистана остается недостаточно задействованным экономическим фактором в попытках Правительства обеспечить рост экономики.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tacis verschaft knowhow via een groot aantal openbare en privé-organisaties, waardoor westerse ervaring met markteconomie en democratie kan worden gecombineerd met plaatselijke kennis en capaciteiten.

Russian

Тасис передает ноухау, которым располагают государственные и частные организации самого широкого спектра, что позволяет сочетать опыт рыночной экономики и демократии с профессиональными навыками и знаниями на в местах.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wanneer we u e-mails sturen, gebruiken we misschien een afbeelding, één pixel gif genaamd, waarmee we berichten op de capaciteiten van uw computer kunnen toespitsen.

Russian

При отправке электронной почты мы можем использовать изображение, которое называется «изображение gif в один пиксель», которое позволяет нам форматировать сообщения в соответствии с возможностями вашего компьютера.

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

• verbetering van de vaardigheden en capaciteiten van het bestuur en de administratie van de bureaus voor internationale betrekkingen van de universiteiten, managementinformatiesystemen en informatiesystemen voor bibliotheken, financiële beheer;

Russian

• укрепление навыков и усиление возможностей управления и административной работы университета (отделы международных связей, информационные системы управления и библиотечные информационные системы, финансовый менеджмент); укрепление студенческих ассоциаций и служб; создание систем обеспечения качества;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

capaciteit:

Russian

Ёмкость:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

inspiratoire capaciteit

Russian

ВДОХА ЕМКОСТЬ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

inspiratoire capaciteit

Russian

vdokha emkost'

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

functionele residuale capaciteit

Russian

ЛЕГКИХ ОСТАТОЧНЫЙ ОБЪЕМ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

functionele residuale capaciteit

Russian

funktsional'nyi ostatochnyi ob"em

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

functionele residuale capaciteit

Russian

legkikh ostatochnyi ob"em funktsional'nyi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

functionele residuale capaciteit

Russian

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ОСТАТОЧНЫЙ ОБЪЕМ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK