Results for combinatie translation from Dutch to Russian

combinatie
Комбинация

de perfecte combinatie
Идеальный сплав

ongeldige combinatie van opties
недопустимая комбинация параметров

stel uw ideale combinatie samen.
Создайте идеальную комбинацию.

elke mogelijke combinatie van software en databestanden voorspellen
предсказать все возможные комбинации программ и файлов с данными;

gehoorverlies door combinatie van geleidings- en perceptiestoornis, niet gespecificeerd
slukha poteria smeshannaia konduktivno-neirosensornaia

de oplossing is om een combinatie van deze twee methoden te gebruiken.
Решение состоит в том чтобы их комбинировать.

kies de juiste combinatie van muis, houder en toetsenbord voor uw behoeften.
Используйте идеальное сочетание из мыши, подставки и клавиатуры, которое наилучшим образом подходит для ваших конкретных нужд.

je kunt ze met elkaar synchroniseren of onafhankelijk laten afspelen in elke gewenste combinatie.
Их все можно либо синхронизировать, либо воспроизводить музыку независимо в любом сочетании по вашему выбору.

gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen en plaats geen gebruikte batterijen in andere apparatuur.
Не устанавливайте новые и использованные элементы питания одновременно, не устанавливайте использованные батареи в другие устройства.

als u in een engels of frans woord de combinatie io ziet, probeer hier dan een n achter te zetten.
Когда вы видите комбинацию io (в английском и французском) попробуйте букву n.

symbool: een aanduiding van een concept door letters, cijfers, pictogram of een combinatie daarvanxliff mark type
символ: назначение понятия буквами, цифрами, пиктограммами или другой какой- либо комбинациейxliff mark type

als u & knode; wilt gebruiken in combinatie met een lokale nieuwsserver, vult u de naam localhost in.
Если вы настраиваете & knode; совместно с локальным сервером, введите здесь localhost.

u kunt kiezen voor indoor-, outdoor- en spy-camera's in een willekeurige combinatie.
Камеры внутреннего и наружного слежения, а также скрытые камеры можно использовать в любой комбинации.

de oorzaak hiervoor lag enerzijds bij de uitvoering van een combinatie van reductiemaatregelen en anderzijds bij de economische herstructureringen die in oost-europa hebben plaatsgevonden.
Было достигнуто значительное снижение (14%) выбросов разрушающих озон субстанций благодаря применению сочетания мер контроля в различных секторах экономики , а также экономической реструктуризации в Восточной Европе.

door deze combinatie te gebruiken, kunt u het formaat van het selectievenster wijzigen. houd er rekening mee dat de linkerbovenhoek van het selectievenster vast staat en dat de rechterbenedenhoek verplaatst kan worden.
Используя эту комбинацию клавиш, вы можете изменять размер селектора изображения. Следует только помнить, что перемещать можно правый нижний угол окна, а левый верхний остаётся на месте.

activision staat het gebruik van deze guitar hero-controller alleen toe in combinatie met een guitar hero-gameproduct of een ander product dat door activision is gelicentieerd.
КОМПАНИЯ activision РАЗРЕШАЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТРОЛЛЕРА guitar hero ТОЛЬКО С ИГРОВОЙ ПРОДУКЦИЕЙ guitar hero ИЛИ ДРУГИМИ ЛИЦЕНЗИОННЫМИ ПРОДУКТАМИ activision.

& klipper; kan gebruikt worden om het gedrag van het klembord in combinatie met selecties binnen & kde; in te stellen.
& klipper; может использоваться для настройки поведения буфера обмена и выделения в & kde;.

combinatie van toetsen: de toetsen shift, control (ctrl) en alt gr worden gebruikt in combinatie met andere alfanumerieke toetsen in het typgebied.
Комбинация клавиш: Сочетание клавиш: клавиши shift, control (ctrl) и alt gr используются в сочетании с другими буквенно-цифровыми клавишами в области печати.

omdat mensen verschillende voorkeuren hebben omtrent toetsenbordsneltoetsen, biedt & kde; volledig instelbare toetsenbindingen. een toetsenbinding is een combinatie van een actie met een toets of toetsencombinatie.
Разные люди привыкли к разным комбинациям клавиш, поэтому & kde; предлагает полностью настраиваемую систему привязок клавиш. Привязка клавиш & mdash; это соответствие действия и клавиши или комбинации клавиш.