Results for completed translation from Dutch to Russian

completed
Завершено

onbepaaldpercent completed
Не указан@ item to- do completed

%1 %percent completed
% 1% percent completed

you have completed this lecture.
Вы завершили эту лекцию.

voltooidif to-do is completed
Завершается

overgedragen@item to-do completed
Делегировано@ item to- do completed

niet begonnenthe to-do is completed
не начатаthe to- do is completed

you have not yet completed this lecture.
Вы еще не завершили эту лекцию.

%1sfile should have completed already
% 1сfile should have completed already

you haven't completed question no.
Вы не ответили на вопрос

authenticatie is mislukt.special command completed
Невозможно идентифицировать пользователя. special command completed

gepauzeerdmessage telling user which level they just completed
Приостановленоmessage telling user which level they just completed

bezig separator for status like this: overdue, completed
выполняетсяseparator for status like this: overdue, completed

prioriteit@title:column to-do percent completed
Приоритет@ title: column to- do percent completed

bestemmingsmap: %1@info:status number of folders for which update is completed.
Папка назначения:% 1@ info: status number of folders for which update is completed.

weekend!whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Выходной! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

after decoy system is created------------------------------------------------after you encrypt the decoy system, the whole process of creation of the hidden operating system will be completed and you will be able to use these three passwords:1) pre-boot authentication password for the hidden operating system.2) pre-boot authentication password for the decoy operating system.3) password for the outer volume.
После создания обманной системы ------------------------------------------------По окончании шифрования обманной ОС процесс создания скрытой ОС будет завершён, и вы сможете пользоваться тремя паролями:1) Пароль предзагрузочной авторизации для скрытой ОС.2)Пароль предзагрузочной авторизации для обманной ОС.3) Пароль для внешнего тома.