Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om in te schrijven:
Документация kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
document om in te voegen
Включаемый документ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kies sleutels om in te schakelen
Выберите шифры для использования:
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
door alt; f2 in te drukken.
Нажав alt; f2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
computers rapportbestanden in te sturen:
отчеты о различных ПК автору:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u dient een waarde in te stellen
Необходимо указать значение
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gelieve een geldig pad in te voeren.
Введите корректный путь.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gereedschap om de kleurweergave goed in te stellenname
Калибровка монитораname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u dient een mime-type in te stellen.
Необходимо указать mime-тип.
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
commando's om de editor in te stellen
Параметры редактора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kleurovereenkomst: %1% klik om in te stellen.
Схожесть цветов:% 1% Нажмите чтобы настроить.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik om de plug-in te activeren en te downloaden.
Пожалуйста, нажмите для загрузки и активации плагина.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de tekstkleur van de door de leerling in te typen regel
Цвет текста поля ввода текста
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dus je vond het makkelijk om je squeezebox in te stellen?
Если вы думали, что настройка вашего проигрывателя squeezebox предельно проста, вы измените свое мнение, когда добавите дополнительные приемники, потому что это еще проще.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
formulieren gebruiken om gegevens in te voeren. lees het hoofdstuk.
Используйте формы для ввода данных. Подробнее -.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extensie om gebeurtenissen, journaals en taken in nepomuk in te voerenname
Расширение добавления контактов в nepomukname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het dialoogvenster om de algemene bladerinstellingen voor & cups; in te stellen
Окно параметров просмотра cups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
groep om in te kijken: gebruik meerdere malen voor geneste groepen
Группа. Можно использовать несколько раз для поиска групп.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe "long double" nauwkeurigheid in te stellen in & kcalc;
Как установить для & kcalc; точность long double
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het dialoogvenster om de & cups; -server in te stellen: serverloggen
Окно параметров журналирования
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting