Results for de heer translation from Dutch to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

dat is de heer der werelden!"

Russian

(Ведь) этот (Создатель) – Господь миров!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de heer van de grote troon

Russian

Ведь как никто не сравнится с Аллахом в Его прекрасных и величественных качествах и деяниях, так и любовь к Нему, занимающая особое место в сердцах Его творений, не похожа на любовь к чему-либо иному. Вот почему любовь к Аллаху является стержнем поклонения и превосходит любовь ко всему иному.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer van mozes en aäron.

Russian

Господа Мусы и Харуна!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat is de heer van de wereldbewoners!"

Russian

(Ведь) этот (Создатель) – Господь миров!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de heer van moesa en haroen."

Russian

Господа Мусы и Харуна!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

een neerzending van de heer der werelden.

Russian

(И) ниспослание (Корана) (идет) от Господа миров.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een neerzending door de heer van de wereldbewoners.

Russian

(И) ниспослание (Корана) (идет) от Господа миров.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gezegend zij allah, de heer der werelden.

Russian

Благословен Аллах, Господь [обитателей] миров.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geloofd zij god, de heer van alle schepselen!

Russian

Люди обязаны совершать это искренне ради Аллаха, признавая тем самым Его совершенные качества, достохвальные деяния и бесчисленные милости. Затем Всевышний Аллах привел убедительные доводы в пользу необходимости искреннего служения одному Аллаху и запретил поклоняться кому-либо, помимо Него.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voorwaar, ik vrees de heer der werelden."

Russian

Он признается, что не способен избавить человека от мук и страданий и принести ему пользу даже размером с одну крупинку.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK