From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
draaien
повернуть
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
niet draaien
Не вращать
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
draaien naar mute
Поворот и отключение
Last Update: 2012-08-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
draaien & indrukken
Кручение и сжатие
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
180 graden draaien
Повернуть на 180°
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
in kppp-mode draaien
Работа в режиме kppp
afbeelding linksom draaien
Повернуть на - 90 градусов
afbeelding & linksom draaien
Повернуть против часовой стрелки
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
korte zijde (draaien)
По короткому краю (скрепление одной скобой)
om een aantrekker heen draaien
Поворачивать вокруг аттрактора
(commandowachttijd verstreken bij draaien)
(Время ожидания команды при выполнении)
eén keer draaien, dat is alles
За один оборот
Last Update: 2016-10-03 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Translated.com
racoon lijkt niet te draaien!
racoon кажется еще не запущен.
aan (draaien op korte zijde)
Вкл. (скрепление по короткой стороне)
het draaien van het configuratieprogramma is mislukt
Не удалось запустить программу настройки
onderdruk slaapstand wanneer er torrents draaien
Запретить переход в спящий режим, если торренты активны
of de lyx-server dient te draaien.
Запускать ли сервер lyx.
deze programma's tonen als ze draaien:
Отображать информацию из этих приложений (если они запущены):
automatisch draaien/omkeren volgens exif-informatie
Авто вращение/ отражение использую информацию exif
afbeeldingen en miniaturen draaien volgens oriëntatie-tag.
Показать снимки и их миниатюры с правильной & ориентацией согласно exif
