Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebalanceerde akoestiek
Сбалансированная акустика
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
occlusie, gebalanceerde
prikus sbalansirovannyi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gebalanceerde audio met volop bas uit een compact speakersysteem voor uw pc.
Акустическая система для персонального компьютера, обеспечивающая сбалансированное звучание с достаточным количеством низких частот.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn begonnen met het ontwerpen van een stabiele en gebalanceerde afstandsbediening die u urenlang comfortabel in uw hand kunt houden.
Мы начали с создания устойчивой и сбалансированной конструкции пульта, который легко можно было бы удерживать в руке в течение нескольких часов.
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
compacte speakers en een down-firing subwoofer zorgen voor een gebalanceerde pc-audio met volop bas.
Компактные колонки и сабвуфер с направленным вниз диффузором обеспечат сбалансированное звучание происходящего на вашем компьютере и достаточное количество низких частот.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit speakersysteem klinkt u als muziek in de oren dankzij het gebalanceerde, intense geluid in uw hele kamer en een gepoorte subwoofer voor diepe bas.
Благодаря сбалансированному реалистичному звуку, наполняющему вашу комнату, и сабвуферу с воздуховодом, обеспечивающему глубокие низкие частоты, эта акустическая система доставит вам настоящую радость.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijpassende voor- en achtersatellietspeakers leveren gebalanceerde surround sound en een toegewezen middenkanaal zorgt voor heldere en verstaanbare spraak.waarom klinkt surround sound zo goed?
Парные передние и задние колонки создают сбалансированный объемный звук, а выделенный центральный канал обеспечивает четкость речи.
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
digitale uitgangen: 15 picoseconden intrinsieke jitter (standaardafwijking), coaxiaal, optisch, bnc s/pdif en gebalanceerde aes/ebu
Цифровые выходы: внутреннее дрожание 15 пикосекунд (среднеквадратичное отклонение), коаксиальный, оптический, bnc s/pdif и симметричный aes/ebu
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gebalanceerd geluid door de hele kamer.
Сбалансированное звучание, качество которого не зависит от того, в каком месте комнаты вы находитесь.
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 30
Quality: