From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemakkelijk
Лёгкий
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeer gemakkelijk
Очень лёгкий
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemakkelijk te gebruiken
Легок в использовании
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis en gemakkelijk.
Это удобно и бесплатно.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gemakkelijk bereikbare bediening
Легкодоступные элементы управления
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
dat is gemakkelijk voor hem.
И это еще легче для Него [для Него нет ничего трудного].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het is gemakkelijk omdat:
Все это просто по следующим причинам:
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is voor god gemakkelijk. *
Ведь для Аллаха это - легко!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waarlijk dit is voor god gemakkelijk.
[[Речь идет о воскрешении творений в Судный день. В другом кораническом откровении говорится: «Он - Тот, Кто создает творения в первый раз, а затем воссоздает их, и сделать это для Него еще легче» (30:27).]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waarlijk, dit is gemakkelijk voor god.
Поистине, это легко для Аллаха! -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gemakkelijk toegang tot digitale muziek
Простой доступ к цифровой музыке
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
en daarna verminderen wij die gemakkelijk.
Все это приносит обитателям земли многочисленную пользу и является величайшим свидетельством могущества, величия и милосердия Аллаха, Который непрестанно заботится о Своих рабах. Все это также обязывает людей поклоняться только одному Аллаху, любить и почитать только Обладателя божественного величия и достоинства.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iedereen zegt gemakkelijk wat vid gemakkelijk maakt
Любой скажет, что это просто Что делает приложение vid простым
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit gemakkelijk dbus-geschikte programma's af
Простой способ выйти из приложения, поддерживающего d- bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dien zullen wij den weg des geluks gemakkelijk maken.
Аллах направит по пути добра, что приведёт его к благоденствию и спокойствию.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de sleutel tot draadloos gemak.
Ключи к удобству беспроводной связи.
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 8
Quality: