Results for gespeeld translation from Dutch to Russian

gespeeld
Всего

geen spel gespeeld.
Игра не запущена.

spellen gespeeld:
Игр сыграно:

spel opnieuw gespeeld.
Повтор завершён.

instellingen geel gespeeld door
Настройка Желтыми играет

speler & 1 gespeeld door
Игрок & 1 - это

instellingen speler 1 gespeeld door
Настройка Игрок 1 - это

of geluidseffecten gespeeld moeten worden.
Должны ли использоваться звуковые эффекты.

rood wordt gespeeld door externe speler
Красными должен играть сетевой игрок

zwart wordt gespeeld door externe speler
Чёрными должен играть сетевой игрок

je hebt vals gespeeld, geen topscore voor jouw;)
Вы мошенничали и не попадаете в таблицу рекордов;)

of speler 1 door de computer zal worden gespeeld.
Компьютер теперь играет за игрока 1.

controleer of dit de eerste keer is dat het spel gespeeld wordt.
Первый запуск игры.

hetzelfde als geel gespeeld door, maar dan voor speler 2 (rood).
То же, как у и в предыдущем пункте, только для игрока 2 (красных).

hetzelfde als de optie speler 1 gespeeld door, maar dan voor speler 2.
То же, что и для игрока 1, но только относится к игроку 2.

de oprichting van de europese unie heeft in deze ontwikkeling een centrale rol gespeeld.
С А з д а н З еС в р А п ей с к А г А с А ю за я + е н т р а Я ь нА ес А б 6 т З е в этА ) п р А + ес с е .

zijn persoonlijke betrokkenheid heeft een belangrijke rol gespeeld in de verbetering van de prestaties en de doeltreffendheid van het programma.
Его личное участие сыграло важную роль в усовершенствовании реализации Программы и повышении ее эффективности.

golf wordt gespeeld met 1 kaartdek. het doel van het spel is om alle kaarten vanuit de tableau op de sorteerstapel te plaatsen.
Используется одна колода. Цель игры & mdash; разложить все карты на базе по настоящим наборам.

de verenigde staten hebben een essentiële rol gespeeld voor de europese integratie en de europese veiligheid, in het bijzonder middels de navo.
С А е д З не н н 6 е Штат6 А ) е р З к З в не с Я З , прежде все г А , в ра)ках НАТО, р е ш а ю щ З й в к Я а д в п р А + ес с е в р А п ей с к А й Знтегра+ЗЗ, в без А п а с нАс т ь С в р А п 6 . СА в р е ) е н ЗА к А н ч а н З я х А Я А д нА й в А й н 6 США с А х р а н З Я З р А Я ь д А ) З н З р у ю щ е г А в А е н нА г А у а к т А р а . Те) не )енее, н З Адна страна не с п А с А б на в А д З нА ч к у р а з р е ш З т ь с Я А ж н 6 е п р А б Я е ) 6 с А в р е ) е н нАс т З .

sedert 2003 heeft de eu ten aanzien van crisissen en conflicten, bijvoorbeeld in afghanistan en georgië, steeds vaker een rol van betekenis gespeeld.
С 2003 г А д а СС в нАс З т все б А Я ь ш З й в к Я а д в у р е г у Я З р А в а н З е к р З з З с н 6 х З к А н у Я З к т н 6 х с З т у а + З й , в так З х т А ч к а х как А у г а н З с т а н ЗЯЗ Г р у з З я .