Results for ie translation from Dutch to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Russian

Info

Dutch

ie

Russian

ie

Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

van ie

Russian

Из ie

Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ie cookie

Russian

ie cookie

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

niet opgegeven (ie standaard)

Russian

Не определено (ie по умолчанию)

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

titelmovix file type(ie. mpeg)

Russian

Заголовокmovix file type( ie. mpeg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

4 is uit ajs rutk s en nikol s door man i ie

Russian

4 и Николаис Руткис ся

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

typestate of the upgrade (ie testing, unstable..)

Russian

Типstate of the upgrade (ie testing, unstable..)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kleureninverteren in het zoomvenster, & ie; zwart wordt wit.

Russian

Инвертировать цвета на изображении, то есть чёрное будет выглядеть белым.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

iedere use case heeft een initiator (ie; een actor)

Russian

Каждый вариант использования имеет инициатора

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

keyservers instellendefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

Russian

Настроить сервера ключейdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

maria en george savvas hebben onlangs ie k s e een eigen huis gekocht op het gr eiland rhodos.

Russian

Мария и Георг Саввас недавно приобрели свой собственный дом на острове Родос, в Греции.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat is allah, jullie ie heer, aan hem behoort de herschappij, geen god is er dan hij.

Russian

Власть принадлежит только Ему. Нет бога, кроме Него.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat is een verlichting van jullie heer en een barmhartigheid en degene die dan daarna nog overtreedt, voor hem ie er dan een pijnlijke bestraffing.

Russian

А кто преступит границы дозволенного после этого, того постигнут мучительные страдания.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

proeft dan (de bestraffing), omdat jullie ie de ontmoeting van deze dag van jullie vergaten.

Russian

(И многобожникам, перед тем, как они войдут в Ад, будет сказано): «Вкушайте [получайте] же (это наказание) за то, что вы (погрузившись в потехи и наслаждения) забыли про встречу с этим вашим днем [про День Суда]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

componenten kunnen interfaces bezitten (ie; abstracte klassen met operaties) die associaties tussen componenten toelaten.

Russian

Компоненты обладают интерфейсами (то есть абстрактными классами с методами), которые позволяют создавать ассоциации между компонентами.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

& kbookmarkmerger; is een programma voor het mengen van een gegeven set bladwijzers in de set bladwijzers van de gebruiker; als de gebruiker nog geen bladwijzers heeft aangemaakt, dan wordt een nieuwe lijst bladwijzers aangemaakt en de gegeven bladwijzers er ingevoegd. & kbookmarkmerger; houdt bij welke bestanden in een vorige keer zijn gemengd, zodat geen bladwijzer meer dan één keer geïnstalleerd wordt in de bladwijzers van de gebruiker.in het geval dat & kde; draait, terwijl & kbookmarkmerger; wordt uitgevoerd zal het & kde; -bladwijzersubsysteem worden geïnformeerd van elke wijziging in de bladwijzers van de gebruiker, zodat alle programma's die die informatie gebruiken (ie; & konqueror;) de wijzigingen direct ter beschikking hebben.

Russian

& kbookmarkmerger; - программа для добавления набора закладок в пользовательский список закладок. Если пользователь ещё не создавал закладки, новый список закладок будет создан и в него будут добавлены указанные закладки. & kbookmarkmerger; учитывает, какие файлы уже были добавлены к закладкам ранее, так что ни одна закладка не будет добавлена в пользовательский список дважды. Если & kde; работает во время выполнения & kbookmarkmerger;, подсистема & kde; для работы с закладками будет извещена обо всех изменениях в пользовательских закладках, так что приложение, использующие эту информацию (например, & konqueror;) смогут воспользоваться изменениями немедленно.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK