Results for juli translation from Dutch to Russian

juli
Июль

van juli
июля

neerslag (juli)
Осадки (Июль)

juli 2008 - 10 items
Июль 2008 - 10 изображений

naam voor juli (regionaal)
Имя для июля

saied zit vast sinds 16 juli.
Саед находится в заключении с 16 июля текущего года.

foto van @pakinamamer (30 juli 2011).
Фото: @pakinamamer (30 июля 2011 г.)

journalist haythem mekki twitterde op 25 juli:
Журналист Хейтем Мекки (haythem mekki) опубликовал в своем twitter 25 июля:

de laatste afbetaling heb ik gedaan op 3 juli van dit jaar.
Свою последнюю плату я внесла 3 июля этого года.

lova rakotomala tijdens een presentatie in barcamp, madagaskar in juli 2009.
Лова Ракотомала на презентации в Мадагаскаре в июле 2009 года.

de facebook-pagina hebben we ergens in juli vorig jaar opgezet.
Мы создали страницу в facebook где-то в июле прошлого года.

fase 2 van de emu ging van start in juli 1994 en liep tot aan de invoering van de eenheidsmunt in 1999.
Второй этап ЭВС начался в июле 1994 г. и продолжался до введения единой валюты в 1999 г.

de man die op 11 juli een bom liet afgaan was vermomd als een gesluierde vrouw om de explosieven te verbergen.
Мужчина, который взорвал бомбу 11 июля, был замаскирован под женщину в парандже , чтобы скрыть взрывчатку.

in juli 2013 werd zanger wu hongfei aangehouden nadat hij op sina weibo zou hebben gedreigd om een bom te plaatsen bij een overheidsgebouw.
В июле 2013 года певица Ву Хонг Вэй была задержана после предположительной угрозы устроить взрыв в главном здании sina weibo (Прим. переводчика: sina weibo - китайский сервис микроблогов).

beyond words probeert fondsen te werven via kickstarter om zo $4711 bij elkaar te krijgen aan het eind van juli.
Это слишком опустошает, когда знаешь, сколько мужчин, женщин, детей безвинно пострадали.

de wereld is geschokt na de massamoord op ten minste 85 deelnemers aan een politiek jongerenkamp op het eiland utøya in noorwegen, op vrijdagavond 22 juli 2011.
Мир все еще потрясен массовым расстрелом как минимум 85 человек - участников молодежного политического лагеря на острове Утойя в Норвегии в пятницу вечером 22 июля 2011 г .

een israëlisch oorlogsvliegtuig had hun huis gebombardeerd in de tal al-zaatar buurt in noord-gaza op 11 juli 2014.
Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль-Заатара, что на севере Газы, 11 июля 2014 года.

aan de vooravond van de ramadan zijn syrische troepen de stad hama binnengetrokken . hierbij zijn naar verluidt vóór 11 uur 's ochtends op zondag 31 juli minstens 45 mensen omgekomen.
Накануне Рамадана сирийские войска вошли в город Хама , убив, как сообщается, 45 человек в 11:00 в воскресенье, 31 июля.

1969 “e eagle has landed,” meldt het team van de apollo 11 vanuit de zee der stilte op de maan. apollo-bevelhebber neil armstrong is op 20 juli 1969 de eerste man die over het maanoppervlak loopt.
Их называют культурной революцией, а они продолжают действовать в том же духе, чтобы стать самой продаваемой группой всех времен.