Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heldere, kleurrijke videogesprekken
Передача четкого изображения с отличной цветопередачей
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
heldere, kleurrijke video.
Четкое изображение с отличной цветопередачей.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bekijk de kleurrijke logitech® wireless mouse m305.
Посмотрите список цветных беспроводных мышей logitech® wireless mouse m305.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
een kleurrijke stenenset ontworpen voor kinderen van alle leeftijden.name
Цветной набор плиток для детей всех возрастовname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'kleurrijke stadswijk' van gaza brengt hoop en genezing in palestina
«Красочный квартал» Газы дарит надежду Палестине
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vermeerderd de schaalfactor van de deeltjes dichtbij, met als resultaat een kleurrijke ervaring.
Показывать светящийся ореол от взрывов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kleurrijke communicatie: een pc-headset waarvan u de kleur kunt afstemmen op uw humeur.
Общение может стать разноцветным - гарнитура для ПК позволяет выбирать цвет в соответствии с вашим настроением.
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de verbeterde vga-sensor kunnen uw vrienden en familie u zien op heldere, kleurrijke videobeelden.
Благодаря усовершенствованной матрице vga ваши друзья и родственники увидят ваше изображение четким и ярким.
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in dat geval moet je echt de voshaaien, mantaroggen en de kleinere, maar kleurrijke vissen en koralen in de ondiepe wateren gaan spotten.
Если так, то Малапаскуа идеально подходит для вас.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hij beschrijft tientallen overheerlijke en kleurrijke bento's onder de tag bento nikki (弁当日記, lunchboxendagboek).
Под тегом bento nikki (弁 当 日记, дневник ланч-боксов) там выставлены десятки вкусных и красочных бенто.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kleurrijke communicatie: een achter-het-hoofd pc-headset met vier verwisselbare frontjes in kleuren die aansluiten op uw humeur.
Общение может стать разноцветным - в комплект поставки гарнитуры для ПК с затылочным ободом входят четыре сменных панели различных цветов, которые можно выбирать в зависимости от настроения.
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze webcam biedt u levensechte beelden, evenals warme, kleurrijke 4-megapixel foto's (met optionele software-installatie).
Матрица обеспечивает получение реалистичных изображений - в том числе цветных 4-мегапикселных фотоснимков с богатой цветовой гаммой (при дополнительной установке программ).
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality: