Results for laat het u smaken translation from Dutch to Russian

laat het stuk vallen
Бросить фигуру

zoo gebiedt god het u.
Поэтому, если замужняя неверующая женщина попадет в плен к мусульманам, ее хозяину разрешается вступать с ней в половую близость после истечения срока, установленного для того, чтобы убедиться в отсутствии беременности. Если же замужняя рабыня продана или подарена другому господину, то ее брак не расторгается, поскольку ее новый владелец занимает место ее прежнего владельца.

wanneer komt het u uit?
Когда Вам будет удобно?

laat het ons weten alsjeblieft.
Пожалуйста, дайте нам знать.

laat het geselecteerde venster oplichten
Подсвечивать выбранное окно

ik hoop dat het u zal bevallen.
Надеюсь, что тебе понравится.

laat het afspelen weer opnieuw beginnen
Перемещает воспроизведение к началу

laat het kind niet met het mes spelen.
Не давайте ребёнку играть с ножом.

hij zei: "hoe lijkt het u?
И ещё Иблис сказал: "Сообщи мне, о Господи, о том, кого Ты почтил больше, чем меня, повелев мне поклониться ему.

daar moogt gij het u gemakkelijk maken.
Аллах полностью знает ваши дела, тайные и явные.

laat het programma op volle snelheid lopen
Запуск программы с обычной скоростью

de handige geluidsregelaars maken het u gemakkelijk.
Удобные элементы управления звуком делают это проще.

hoe heet u?
Как Вас зовут?

laat het bestand nadat het is opgehaaldname of translators
name of translators

rechter muisknop laat het context menu onmiddellijk verschijnen.
Щелчок правой кнопкой немедленно вызывает контекстное меню

laat het opstartscherm uitvagen naar het bureaublad tijdens het aanmeldencomment
Плавное проявление рабочего стола при входе в системуcomment

laat het tegenwoordige leven u dus niet misleiden, en laat de bedrieger u niet omtrent god verblinden.
Вот почему вы обязаны уделять этому вопросу особое внимание и сделать выполнение обязанностей перед Аллахом своей первоочередной задачей. На этом пути вас поджидают большие трудности и тяжелые препятствия, самыми опасными из которых являются соблазнительные мирские удовольствия и коварный искуситель.

laat het betreffende venster oplichten als de muisaanwijzer over taakbalkitems beweegtname
Показывать миниатюру окна при наведении мышью на элемент панели задачname

laat het ons eerst hebben over de experimenten die uitgevoerd worden in laboratoria.
В первую очередь, поговорим об экспериментах, проводимых в лаборатории.

en wees geduldig; god laat het loon van hen die goed doen niet verloren gaan.
Будь терпелив: Бог не даст погибнуть награде делающих добро.