Results for leren translation from Dutch to Russian

leren
обучать

instrumenteel leren
uslovnogo refleksa zakreplenie

transfer (leren)
perenos (psikhologiia)

ik wil leren zwemmen.
Я хочу научиться плавать.

ik ben nog aan het leren
Я еще изучаю

hier moeten we van leren.
В свою очередь, это является обязанностью образования.

het leren rekenen met breuken
Обучение вычислению дробей

hij heeft mij leren zwemmen.
Он научил меня плавать.

heb je hem pas leren kennen?
Ты недавно с ним познакомился?

het is heel leuk esperanto te leren.
Это действительно весело, изучать эсперанто.

het is nooit te laat om te leren.
Учиться никогда не поздно.

hij concentreerde zich op het leren van voorzetsels.
Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги.

demonstratieplugin voor het leren van kopete-ontwikkelingname
Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей kopetename

laten we dit gedicht uit ons hoofd leren.
Давайте выучим это стихотворение наизусть.

wanneer zijt ge begonnen met duits te leren?
Когда ты начал учить немецкий?

deze functie is erg belangrijk bij het leren programmeren.
Контекстная помощь очень важна при обучении программированию.

intuïtieve, goed ogende en eenvoudig te leren gebruikersinterface.
Интуитивный, хорошо смотрящийся и лёгкий для изучения пользовательский интерфейс.

veel buitenlanders komen naar japan om japans te leren.
Много иностранцев приедут в Японию, чтобы изучать японский язык.

men moet niet dwingen te leren. leren moet men aanmoedigen.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

hij is zeker jullie meester die jullie heeft leren toveren.
Верно он над вами набольший, который выучил вас волшебству; скоро вы узнаете...