Results for luistert translation from Dutch to Russian

luistert naar
Проигрываемая музыка

luistert naarcomment
Сейчас звучитcomment

luistert nu naarcomment
comment

luistert er dan naar.
Пусть ваши сердца не будут беспечными, а уши - закупоренными. Прислушайтесь к этой притче не только слухом, но и сердцем.

luistert gij eigenlijk wel naar mij?
Ты вообще меня слушаешь?

de poort waarop de webinterface luistert.
Порт, на котором будет работать Веб- интерфейс

u luistert naar veel dingen op uw computer.
Компьютер можно использовать для прослушивания различных звукозаписей.

en naar haar heer luistert en haar plicht nakomt.
Как было должно по Его веленью, -

een vergelijking wordt voorgehouden. luistert er dan naar.
Вот вам притча, - Прислушайтесь же к ней!

en zij naar haar heer luistert en haar plicht vervult.
Как было должно по Его веленью, -

ik geloof in jullie heer; luistert dus naar mij."
Ведь я уверовал в Господа вашего и послушайте меня".

locatie van de socket waarnaar de ui-server luistert
Файл сокета, через который можно взаимодействовать с пользовательским интерфейсом.

behalve wie afluisterend luistert: een gloeiende vlam achtervolgt hem.
(Не могут дьяволы слышать высшее общество) кроме тех (из них), кто (быстро) подхватит подхватываемое [услышит слова ангелов], и за ним (также) следует пылающий светоч. (При этом, он может быть сожжен светочем, но может и успеть передать услышанное тому дьяволу, который находится под ним).

vreest daarom god en luistert; want god leidt de onrechtvaardigen niet.
Бойтесь же Аллаха и слушайте [Его]! Ведь Аллах не ведет прямым путем нечестивцев.

bepaalt of & kdm; naar binnenkomende & xdmcp;-aanvragen luistert.
Определяет, будет ли & kdm; принимать запросы & xdmcp;. Значение по умолчанию — true.