Results for maximaliseren translation from Dutch to Russian

maximaliseren
Развернуть

alles maximaliseren
Развернуть все

maximaliseren/herstellen
Развернуть/ восстановить

een venster maximaliseren
Разворачивание окна

venster horizontaal maximaliseren
Распахнуть окно по горизонтали

maximaliseren (alleen verticaal)
Развернуть по вертикали

het venster horizontaal maximaliseren
Развернуть окно по горизонтали

altijd maximaliseren, inclusief pop-ups
Разворачивать, включая всплывающие

ondersteuning voor maximaliseren van vensters op meerdere monitors activeren
Распахивание окон на нескольких мониторах

vensters maximaliseren door ze naar de top van het scherm te trekken
Окно растягивается при перемещении к верхнему краю экрана

hoe kan ik een venster alleen in verticale of horizontale richting maximaliseren?
Как распахнуть окно только по вертикали или горизонтали?

om een venster verticaal te maximaliseren, klik op het maximaliseerknopje met uw middelste muisknop.
Чтобы распахнуть окно по вертикали, нажмите на кнопку максимизации средней кнопкой мыши.

maximaliseren (alleen horizontaal) @item:inlistbox behavior on double click
Развернуть по горизонтали

wij nodigen je uit om je inkomsten te maximaliseren: gebruik ons platform en maak buitengewone winst!
Мы предлагаем Вам максимально увеличить свой доход.

om de werkzaamheden van het tacis­programma in turkemnistan te maximaliseren, richt het programma zich op de drie volgende hoofdgebieden:
■ производство, переработка и распределение продуктов питания

in de modus in dochterframes, kunnen dochtervensters ook losgemaakt worden. u kunt bijvoorbeeld een dochtervenster met een databasetabel losmaken, zodat u dat kunt maximaliseren.
В Режим дочерних окон возможно отсоединять дочерние окна. Например, можно отсоединить дочернее окно с базой данных, а окно с таблицей развернуть на весь экран.

de andere knoppen (van rechts naar links) kunnen gebruikt worden om het venster te maximaliseren, te minimaliseren en los te maken.
Остальные кнопки (слева направо) позволяют разворачивать, сворачивать и откреплять окно.

waarschuwing: maximaliseren van het bestandssysteem op de doelpartitie %1tot de grootte van de partitie is mislukt.@info/plain
Предупреждение: Произошла ошибка при расширении файловой системы на целевом разделе% 1 до его размера. @ info/ plain

anders, als u op een venster klikt, wordt ook de naam en het icoon van het programma weergegeven, en minimaliseren, maximaliseren, naar bureaublad en sluiten worden getoond.
Содержимое контекстного меню зависит от того, где была нажата правая кнопка мыши: если щелчок был сделан на свободном фоне kpager, в меню будут лишь два пункта: Настройки и Выход. В случае, если щелчок был сделан в окне, в меню будут указаны имя и пиктограмма приложения, а также пункты Свернуть, Распахнуть, На рабочий стол и Закрыть. Детальное описание пунктов меню представлено ниже.

klik op de minimaliseren op de titelbalk (naast maximaliseren) als u het venster wilt verbergen. u kunt het venster weer terugkrijgen door op het pictogram ervan in de taakbalk te klikken.
Нажмите кнопку Свернуть на заголовке (рядом с Развернуть), и окно скроется на панель задач. Для того чтобы вернуть окно, щёлкните на пиктограмме окна на панели задач.