Results for merk translation from Dutch to Russian

merk
Товарный знак

merk:
Производитель:

merk/model:
Производитель/ модель:

merkdealer van gekozen merk
полностью не облагаемые налогом

audley is een chinees merk.
audley — это китайская марка.

toon het merk en model van de camera
Показывать производителя камеры и модель

merk op dat het maximum niet altijd bestaat.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.

het merk en model van de camera onderin het scherm weergeven.
Показывать модель и производителя камеры внизу экрана.

merk op dat de minimum grootte van een buiten volume 305 kb is.
Учтите, что том, внутри которого будет создаваться скрытый том, не может быть меньше 305 Кб.

merk op dat bestand1 als basisbestand voor bestand2 en bestand3 gebruikt zal worden.
Заметьте, что file1 будет пониматься как "базовый" для file2 и file3.

merk op dat als we een xhadden willen schrijven, we het volgende zouden hebben geschreven
Помните, что если мы хотим напечатать x, мы должны написать

merk op dat & konversation; de schermnaam invult onder het protocol irc.
Заметьте, что & kmyapplication; вводит & nickname; за вас при помощи протокола irc.

merk op dat tijdstempels, titels en beschrijvingen alleen beschikbaar zijn als ze door de feed worden geleverd.
Временные метки, заголовки и описания доступны только если предоставляются лентой новостей.

merk op: momenteel kunt u niets uit kdiff3 slepen. alleen slepen naar de vergelijkingsinvoer wordt ondersteund.
Помните: На данный момент вы не можете перенести что- либо из & kdiff3;. Возможен только перенос в окно ввода сравнения.

merk op dat floppy: / logo.png betekent dat u een diskettestation genaamd logo.png heeft.
Обратите внимание, что запрос floppy: / logo. png означает обращение к приводу с именем logo. png.

uw harmony-afstandsbediening is meteen compatibel met ruim 225.000 apparaten van 5000 merken.
Пульт harmony совместим с более чем 225000 устройствами от более 5000 производителей.