From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn naam is
С искренним уважением
Last Update: 2010-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn naam is wang.
Меня зовут Ванг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn naam is yamada.
Моя фамилия — Ямада.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
naam is niet uniek
Имя существует
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze naam is al in gebruik.
Это имя уже использовано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam is reeds in gebruik.
Имя уже используется.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ksirk - naam is al in gebruik!
ksirk - Имя уже используется!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de door u opgegeven naam is niet uniek.
Такое имя уже существует.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en maak mijn naam vermaard onder de lateren.
И сделай мою (речь в моих) потомках (Носителем) высокой Правды,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
echte naam is vereist, maar ontbreekt. @info
Имя пользователя — обязательное поле, но оно не заполнено. @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lees het kleurenschema in waarvan de naam is opgegeven.
Загрузка цветовой схемы% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze naam is al in gebruik! opnieuw proberen?
Эта запись уже существует. Хотите попробовать ещё раз?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn naam is yazan halwani en ik ben een straatkunstenaar en kalligraaf uit beiroet, libanon.
Меня зовут Язан Хальвани, я уличный художник и каллиграф Бейрута, Ливан.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de door u gegeven naam is niet uniek. wilt u dat?
Такое имя уже существует. Вы хотите именно это?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de door u opgegeven naam is ongeldig. het hernoemen is geannuleerd.
Указанное имя недопустимо. Переименование отменено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de door u opgegeven naam is niet uniek. het aanmaken is geannuleerd.
Указанное имя уже используется Создание отменено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze naam is al in gebruik! wilt u een andere naam proberen?
Бумажник с этим именем уже существует. Хотите указать другое имя?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam die u gekozen hebt is reeds in gebruik. de naam is teruggezet.
Это имя уже используется. Оно сброшено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en eet van dat waarover gods naam is vermeld, als jullie in zijn tekenen geloven.
[[Всевышний повелел Своим верующим рабам выполнять требования правой веры, ибо если человек действительно уверовал, то он обязан употреблять в пищу только ту домашнюю скотину и только тех дозволенных животных, при заклании которых было произнесено имя Аллаха. Он не должен запрещать себе то, что разрешил ему Аллах, как это делали язычники во времена невежества, придумывая собственные законы и уступая порочным желаниям дьяволов.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
database "%1" kan niet worden aangemaakt. deze naam is gereserveerd voor een systeemdatabase.
Невозможно создать базу данных "% 1". Её имя зарезервировано для системной базы данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting