Results for mobile translation from Dutch to Russian

mobile
Мобил

/ dev/mobile
/ dev/ mobile

mobile device
Мобильное устройство

nieuwe toevoegenfetch phonebook from the mobile
Добавитьfetch phonebook from the mobile

veelgestelde vragen over pure-fi mobile™
Вопросы и ответы по pure-fi mobile™

startinformatie op mobile telefoon tonen bij verbinding
Показать информацию на мобильном при соединении

sms direct verzendensave sms to mobile phone memory
Отправить сообщение напрямуюsave sms to mobile phone memory

v: hoe laad ik de pure-fi mobile™ op?
Как заряжать pure-fi mobile™?

dit kan zelfs via uw windows® mobile-telefoon.
Доступ к учетной записи также возможен при помощи телефона с установленной операционной системой windows® mobile.

v: werkt de pure-fi mobile™ met mijn ipod?
Работает ли pure-fi mobile™ с ipod?

de firmware van de pure-fi mobile™ kan opgewaardeerd worden.
pure-fi mobile™ является обновляемым микропрограммным обеспечением.

logitech® pure-fi mobile™ bluetooth®-speaker en -speakerphone
Колонка и устройство громкоговорящей связи logitech® pure-fi mobile™ bluetooth®

v: werkt de pure-fi mobile™ met andere mp3-spelers?
Работает ли pure-fi mobile™ с другими проигрывателями mp3?

www.michelin.com boxster brochure (pdf) mobile communication (bluetooth®)
www.michelin.com cayman katalog (pdf) mobile communication (bluetooth®)

bij beide methoden wordt de usb-verbinding op de pure-fi mobile™ gebruikt.
Оба способа используют usb соединение с pure-fi mobile™.

u hebt een mobiel apparaat (mobiele telefoon of pda) met het windows mobile-besturingssyteem nodig.
Вам необходимо мобильное устройство (КПК или сотовый телефон), использующее операционную систему windows mobile.

dankzij twee geïntegreerde microfoons kan de logitech® pure-fi mobile™ als draadloze speakerphone worden gebruikt.
Два встроенных микрофона позволяют использовать logitech® pure-fi mobile™ в качестве устройства громкой связи.

bovendien kunt u de pure-fi mobile™ als draadloze speakerphone gebruiken dankzij geïntegreerde microfoons en knoppen voor het beantwoorden en beëindigen van gesprekken.
Кроме того, встроенные микрофоны и элементы управления вызова/ответа позволяют использовать pure-fi mobile™ как беспроводное устройство громкой связи.

maar het zou me niets verbazen als blijkt dat egypte skypte gaat blokkeren, want de providers telecom egypt en mobile zijn boos dat mensen skype gebruiken om gratis internationaal te bellen!!
Однако, я не удивлюсь, если выяснится, что Египет заблокировал skype, так как telecom egypt и операторы мобильных телефонов недовольны тем, что люди используют skype для международных звонков!

a: ja, de pure-fi mobile™ werkt met de meeste voip-programma's als speaker en speakerphone.
pure-fi mobile™ работает с большинством voip программ как колонка или устройство громкой связи.